expr AmE infml
1)
I have a long way to go. I'd better hit the pavement — Путь не ближний, так что я пошел
Go on! Hit the pavement! — Ну давай! Двигай!
2)
They hit the pavement on Friday and haven't been back on the job since — Они забастовали в пятницу и с тех пор не возвращаются на работу