phrvi sl esp AmE
1)
Make with the key! — Открой дверь!
Make with the feel! — Быстрее! Шевели ногами!
She made with the shoulders — Она пожала плечами
Don't make with the hands or the eyes — Не касайся меня и не смотри на меня
There she was on the dance floor making with her hips — Она танцевала на площадке, вихляя бедрами
Make with the machine gun! — Давай стреляй!
2)
I'm hungry, make with the dinner — Я голоден, сваргань что-нибудь поесть
Make with the cash! — Гони монету!
Come on, make with the answers! — Давай отвечай!
When are you going to make with the music, man? — Когда вы начнете играть?