phrvi sl
They were shacking up together — Они жили как муж и жена
They don't intend to get married, but they've been shacking up together for a year now — Они не собираются жениться, хотя живут вместе уже год
phrvi sl
They were shacking up together — Они жили как муж и жена
They don't intend to get married, but they've been shacking up together for a year now — Они не собираются жениться, хотя живут вместе уже год
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003