STAY PUT


Англо-русский перевод STAY PUT

expr infml

The lampshade won't stay put — Абажур не держится

She told the child to stay put — Она велела ребенку сидеть на месте

He wouldn't stay put — Ему не сиделось на месте

How can you make yourself solid with a fellow who doesn't stay put for a couple of consecutive seconds? — Каким образом можно подружиться с человеком, который не сидит на месте и двух секунд?

We're staying put this year — Мы в этом году никуда не едем

If you had stayed put, we should have found you much sooner — Если бы ты оставался на месте, мы бы нашли тебя быстрее

Stay put! — Ни с места!

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.