STICK IT


Англо-русский перевод STICK IT

expr usu imper

1) infml

Stick it! — Держись!

I told him to stick it — Я сказал ему, чтобы он не сдавался

2) vulg sl esp AmE

"I want to give you a piece of advice" "Stick it!" — "Я хочу дать тебе один совет" - "Пошел ты, знаешь куда, со своим советом!"

He told her to stick it — Он сказал, чтобы она отстала от него с этой ерундой

If he doesn't want it, he can stick it — Если не хочет, то это его дело

Stick it where the moon doesn't shine — Не надо нам ля-ля

You can stick it where it'll fit — Засунь себе в одно место

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.