THE JIG IS UP

Англо-русский перевод THE JIG IS UP

expr sl

Hold it right there. The jig is up. You are under arrest — Не двигаться! Для вас все кончено. Вы арестованы

Who says the jig is up? — Кто сказал, что все кончено?

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

THE JIG IS UP — it's all over, it's over and done
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
THE JIG IS UP — игра проиграна
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
THE JIG IS UP — expr sl Hold it right there. The jig is up. You are under arrest — Не двигаться! Для вас все кончено. …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
THE JIG IS UP — jig is up, the expr sl Hold it right there. The jig is up. You are under arrest Не двигаться! …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
THE JIG IS UP — Hold it right there. The jig is up. You are under arrest — Не двигаться! Для вас все кончено. Вы …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
THE JIG IS UP — все кончено; игра окончена; игра проиграна
Англо-Русский словарь английских идиом
THE JIG IS UP — все кончено; игра окончена; игра проиграна
Англо-Русский словарь идиом
THE JIG IS UP — игра проиграна
English Russian slang dictionary
UP
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
UP — I. (|)əp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Webster's New International English Dictionary
JIG — I. ˈjig noun ( -s ) Etymology: probably from Middle French giguer to dance, jig, gambol about, frolic, from gigue …
Webster's New International English Dictionary
JIG — (v. t.) To sing to the tune of a jig.
Английский словарь Webster
JIG — ( v. t. ) To sing to the tune of a jig.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
JIG — ( v. i. ) To dance a jig; to skip about.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
UP
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
JIG — jig 1 /jig/ , n. , v. , jigged, jigging . n. 1. Mach. a plate, box, or open frame …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
UP — I. ˈəp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
JIG — I. ˈjig noun Etymology: perhaps from Middle French giguer to frolic, from gigue fiddle, of Germanic origin; akin to Old …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
UP — prep upon. 2. up ·adv aside, so as not to be in use; as, to lay up riches; put up …
Webster English vocab
JIG — noun a small machine or handy tool. 2. jig ·vt to sing to the tune of a jig. 3. jig …
Webster English vocab
JIG — [jig] n [perh. fr. MF giguer to frolic, fr. gigue fiddle, of Gmc origin; akin to OHG giga fiddle; akin …
Merriam-Webster English vocab
JIG — folk dance, usually solo, that was popular in Scotland and northern England in the 16th and 17th centuries and in …
Britannica English vocabulary
UP — / ʌp; NAmE / adverb , preposition , adjective , verb , noun ■ adverb HELP NOTE : For the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
UP — I. up 1 S1 W1 /ʌp/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . TO A HIGHER POSITION towards …
Longman Dictionary of Contemporary English
JIG — I. jig 1 /dʒɪɡ/ BrE AmE noun [countable] 1 . a type of quick dance, or a piece of music …
Longman Dictionary of Contemporary English
UP — adv., prep., adj., n., & v. --adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Английский основной разговорный словарь
JIG — n. & v. --n. 1 a a lively dance with leaping movements. b the music for this, usu. in triple …
Английский основной разговорный словарь
UP — adv., prep., adj., n., & v. adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Concise Oxford English Dictionary
JIG — n. & v. n. 1 a a lively dance with leaping movements. b the music for this, usu. in triple …
Concise Oxford English Dictionary
JIG — n. & v. --n. 1. a a lively dance with leaping movements. b the music for this, usu. in triple …
Oxford English vocab
UP — I. PREPOSITION, ADVERB, AND ADJECTIVE USES The preposition is pronounced /ʌp/. The adverb and adjective are pronounced /ʌp/. Frequency: The …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
JIG — ( jigs, jigging, jigged) 1. A jig is a lively dance. She danced an Irish jig. N-COUNT 2. To jig …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
JIG — I. noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ VERB dance ▪ Sometimes one of them would leap to his feet and dance …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
IS — COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a baby is born ▪ Let me know as soon as the baby is born. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
JIG — (TRICK) [noun] [U] US [informal] - the jig is up the secret or trick has been discoveredOnce they were seen …
Cambridge English vocab
UP — Synonyms and related words : above, abovestairs, access, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, add to, addition, advance, against, aggrandize, aggrandizement, …
Moby Thesaurus English vocabulary
JIG — A trick. A pleasant jig; a witty arch trick. Also a lock or door. The feather-bed jig; copulation.
Slang English vocab
UP — INDEX: 1. moving up to a higher place 2. looking, facing, or pointing upwards 3. to move upwards through the …
Longman Activator English vocab
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIG — _I 1. dʒıg n 1. тех. 1> зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление 2> шаблон; калибр 2. горн. отсадочная машина 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIG — 1) оправка; колодка 2) стенд; стойка 3) зажимное приспособление; кондуктор || зажимать; фиксировать в кондукторе 4) шаблон; направляющая линейка 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JIG — 1) оправка; колодка 2) стенд; стойка 3) зажимное приспособление; кондуктор || зажимать; фиксировать в кондукторе 4) шаблон; направляющая линейка 5) мн. ч. технологическая оснастка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JIG — 1) джиг 2) зажим 3) кондуктор 4) кондукционный 5) оправка 6) отсаживать 7) отсортировать 8) очистить 9) очищать 10) промывать 11) промыть 12) сортировать 13) стапель 14) шаблон • air-driven pulsating jig — беспоршневая отсадочная …
Англо-Русский научно-технический словарь
JIG — I сущ.1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig — танцевать жигу 2) проделка, шутка the …
Англо-Русский словарь Tiger
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
JIG — _I 1. dʒıg n 1. тех. 1> зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление 2> шаблон; калибр 2. горн. отсадочная машина 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UP
Англо-Русский словарь по общей лексике
JIG — I dʒɪɡ 1. сущ. 1) джига, жига ( танец; музыка к танцу ) to dance, do a jig — танцевать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UP
Англо-Русский словарь общей лексики
JIG — I [‹Ў±] 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig — танцевать жигу 2) проделка, шутка the jig is …
Англо-Русский словарь общей лексики
JIG — 1) зажимное приспособление; кондуктор || зажимать; фиксировать в кондукторе 2) направляющий шаблон; направляющая линейка 3) сварочный кондуктор 4) pl технологическая …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JIG — 1) зажимное приспособление; кондуктор || зажимать; фиксировать в кондукторе 2) направляющий шаблон; направляющая линейка 3) сварочный кондуктор 4) pl технологическая оснастка (к станкам) • jig …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UP — 1. _adv. 1> указывает на нахождение наверху или на более высокое положение; наверху; выше; high up in the air - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UP — 1. adv. 1. указывает на нахождение наверху или на более высокое положение; наверху; выше; high up in the air - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
JIG — 1) кондуктор; сборочно-монтажное приспособление; держатель; зажимное приспособление 2) балка 3) шаблон; образец 4) патрон 5) матрица 6) мелкий инструмент 7) станок, платформа для сварки 8) возвратно-поступательное движение 9) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JIG — jig n derog sl It means that the jigs will throw us whites out of work Это значит, что мы, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
YOUR
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
S
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ON
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
IT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← THE JET SET THE JIM-JAMS→