оригинальная авторская работа, зафиксированная в любой материальной среде выражения (общее определение объекта авторского права)
ORIGINAL WORK OF AUTHORSHIP RECORDED IN ANY TANGIBLE MEDIUM OF EXPRESSION
Англо-русский перевод ORIGINAL WORK OF AUTHORSHIP RECORDED IN ANY TANGIBLE MEDIUM OF EXPRESSION
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004