1) обмакнуть
I'll allow the children to dip their bread into the soup. — Я позволю своим детям макать хлеб в суп.
2) погрузиться (в жидкость)
The swimmer dipped into the river but it was too cold. — Пловец нырнул в реку, но вода была слишком холодная.
3) проглядывать, пролистывать, поверхностно изучать
I usually dip into a book before deciding whether to read it. — Я обычно пролистываю книгу прежде чем решить, прочесть ее или нет.
If you dip into the future you can see fearful dangers ahead. — Если всмотреться в будущее, будут видны страшные опасности, грозящие нам.
4) использовать часть денег
I had to dip into the money I had saved to pay for the holiday. — Чтобы оплатить отпуск, мне пришлось залезть в отложенные средства.