WATER BOX Meaning of WATER BOX in English noun 1. : a box-shaped receptacle (as in a steam condenser) for holding water2. : water glass 3 Webster's New International English Dictionary. Новый международный словарь английского языка Webster. 2012