ВЕРХНЯЯ АВСТРИЯ

Русско-английский перевод ВЕРХНЯЯ АВСТРИЯ

Upper Austria

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

АВСТРИЯ — Austria
Русско-Американский Английский словарь
АВСТРИЯ — геогр. Austria
Русско-Английский словарь общей тематики
АВСТРИЯ — жен.; геогр. Austria
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ — Top
Russian Learner's Dictionary
АВСТРИЯ — Австрийская Республика, гос-во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос-ва Карла Великого в Подунавье …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Некогда широко распространенные в этой части Европы пушные звери сейчас стали редкостью. Обычны лисицы, дикие кошки и куницы. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Согласно оценке 1997, население Австрии составляло Самыми большими городами Австрии являются Вена, Грац (240 тыс. человек в 1998, …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Франц I и Меттерних. На протяжении первой половины 19 в. ведущей фигурой в государственной жизни Австрии являлся император Франц …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Революции 1848-1849. Революция в Париже в 1848 отозвалась выступлениями в Вене, Чехии, Венгрии и итальянских провинциях. Империи Габсбургов угрожал …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Приблизительно три четверти территории Австрии занимают горы и только 7% равнины. Страна является частью системы складчатых гор Альп. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первая республика (1918-1938). По условиям Сен-Жерменского договора (1919), новое австрийское государство имело небольшую территорию и немецкоязычное население. Районы с …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Государственное устройство. Австрия - парламентская федеративная республика, основанная на демократических институтах, утвержденных в соответствии с Государственным договором от 15 …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Самые плодородные почвы в Австрии находятся в Венском и Штирийском бассейнах, а также местами в Североальпийском форланде. В …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Как и вся Европа, Австрия испытала на себе последствия Французской революции и правления Наполеона Бонапарта. Жажда территориальных захватов, династическое …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Растущие энергетические потребности вызвали необходимость в импорте энергоносителей. Внутреннее производство энергии покрывает лишь около трети энергетических потребностей страны. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Усиление австрийского государства. Папа римский передал вакантный трон герцогства маркграфу Герману Баденскому (правил в 1247-1250). Однако австрийские епископы и …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Почти две пятых территории Австрии покрыты лесами. В 1993 Штирия и Нижняя Австрия дали почти 51% произведенной в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Туризм - один из главных источников дохода Австрии. В 1997 страну посетили 24 млн. иностранных туристов. Около 67% …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА В Австрии приблизительно 5,6 тыс. км железных дорог; все главные линии электрифицированы. Австрия славится системой своих автодорог, в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Доходы федерального правительства в 1997 составляли 53,2 млрд. долл., расходы - 58,5 млрд. долл. Около 45% валовых налоговых …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Инн, Зальцах и Энс, протекающие по северной межальпийской депрессии, дренируют север Австрии, Драва в южной депрессии - юг …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ См. также: АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ЭТНИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ЯЗЫКИ АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. РЕЛИГИЯ АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - В. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Поскольку значительная часть страны находится в горах, ее климатические условия весьма разнообразны. В зависимости от региона в той …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ См. также: АВСТРИЯ: ПРИРОДА - А. ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ И РЕЛЬЕФ АВСТРИЯ: ПРИРОДА - Б. РЕКИ АВСТРИЯ: ПРИРОДА - В. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — Австрийская Республика, государство в Центральной Европе, возникшее после распада Австро-Венгерской монархии в конце Первой мировой войны. Площадь 83,9 тыс. кв. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Около 78% жителей - католики, ок. 5% - протестанты, в основном лютеране-евангелики, 2% - мусульмане (1991). Небольшая еврейская …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ В периоды мятежей и раздоров 16 и 17 вв. не раз казалось, что многонациональное государство Габсбургов стоит на пороге …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Австрия - немецкоязычная страна, где представлены южно-немецкие диалекты. На словенском и хорватском говорят славянские меньшинства, которые проживают в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Социальные гарантии. В Австрии реализуется обширная программа социального обеспечения. Нынешняя система расширила основы социального законодательства, принятого в 1920-е и …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Приблизительно 42% земельной площади Австрии используется в сельском хозяйстве. В 1993 сельскохозяйственные культуры, фруктовые сады и виноградники занимали …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — австрия austria
Русско-Английский словарь Сократ
UPSIDE — сущ. верхняя сторона или часть верхняя сторона или часть; поверхность (чего-л.) upside верхняя сторона или часть
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPPER — 1) верх обуви 2) верхний 3) верховой 4) высший • at the upper right — вверху справа essential upper bound — существенная верхняя грань essential upper gage …
Англо-Русский научно-технический словарь
UPPER — upper прил.1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
TOP — I 1. [tɒp] n 1. верхушка; вершина; макушка the ~ of a mountain - вершина горы the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOP — _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper ten thousand - upper ten б) расположенный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять /склонять голову to drop, hang, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope - pattern cope
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАСЕКОМОЯДНЫЕ — травы или полукустарники, способные ловить насекомых и других мелких животных с помощью специально приспособленных для этого листьев. В большинстве случаев …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЕРХНЯЯ АБХАЗИЯ ВЕРХНЯЯ АНГАРА→