НА ИЗВЕСТНОМ РАССТОЯНИИ

Русско-английский перевод НА ИЗВЕСТНОМ РАССТОЯНИИ

at a distance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА ИЗВЕСТНОМ РАССТОЯНИИ — at a distance
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ИЗВЕСТНОМ РАССТОЯНИИ — at a distance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССТОЯНИИ — Distances
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТОЯНИИ — Distance
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ИЗВЕСТНОМ — Known
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TOP-OF-THE-BILL — напечатанный на самом верху афиши (об известном артисте, спортсмене и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND OFF — 1) держаться на расстоянии от; отодвинуться от We stood off 500 of the enemy forces for nine days. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IN A WAY — в некотором отношении; в известном смысле; до известной степени в некотором отношении
Большой Англо-Русский словарь
IN A SENSE — в известном смысле, до известной степени в некотором смысле
Большой Англо-Русский словарь
IMMERSE — гл. 1) опускать, погружать (обык. в жидкость), окунать to immerse deeply ≈ глубоко погружать Syn : dip, douse, duck, dunk, …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
AT ARM'S LENGTH — 1) на расстоянии вытянутой руки Syn : within arm (arm's) reach 2) на известном расстоянии 3) без доверительных отношений, без …
Большой Англо-Русский словарь
AT ARM'S END — 1) на расстоянии вытянутой руки Syn : within arm (arm's) reach 2) на известном расстоянии 3) без доверительных отношений, без …
Большой Англо-Русский словарь
AT A DISTANCE — на каком-л. расстоянии на известном расстоянии
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABACK — нареч.; уст. назад; задом; сзади to stand aback from ≈ держаться на расстоянии; избегать taken aback ≈ ошеломленный, захваченный врасплох …
Большой Англо-Русский словарь
СМЫСЛ — ( в разн. знач. ) sense; ( значение тж. ) meaning; ( цель тж. ) purport прямой, переносный смысл — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТОЯНИЕ — distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP-OF-THE-BILL — a напечатанный на самом верху афиши ( об известном артисте, спортсмене и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN A SENSE — в известном смысле, до известной степени
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTANCE — distance.ogg 1. ʹdıst(ə)ns n 1. 1> расстояние some /quite a/ distance - порядочное /приличное/ расстояние air-line distance - расстояние по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AT A DISTANCE — на известном расстоянии
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTING — pres. part. of set - ставить, класть, помещать; расставлять приводить в определенное состояние устанавливать, налаживать; подавать (пример) стискивать, сжимать (зубы); …
Англо-Русский словарь Tiger
SET — ставить, класть, помещать; расставлять; приводить в определенное состояние; устанавливать, налаживать; подавать (пример); стискивать, сжимать; закатываться пригонять; вправлять, прикреплять; вправлять (кость); …
Англо-Русский словарь Tiger
KEEP — keep гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - kept1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. …
Англо-Русский словарь Tiger
IN A WAY — в некотором отношении; в известном смысле; до известной степени
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTANCE — 1. [ʹdıst(ə)ns] n 1. 1) расстояние some /quite a/ ~ - порядочное /приличное/ расстояние air-line ~ - расстояние по прямой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. ʹdıst(ə)ns n 1. 1> расстояние some /quite a/ distance - порядочное /приличное/ расстояние air-line distance - расстояние по прямой …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN A WAY — в известном отношении, в известном смысле, в некотором отношении, до известной степени
English-Russian-dictionary - Bed release
IN A WAY — в известном отношении, в известном смысле, в некотором отношении, до известной степени
English-Russian-dictionary - Bed release
РАССТОЯНИЕ — с. 1. distance; перен. gap; на большом ~и at a great distance; на небольшом ~и a short way off; на …
Русско-Английский словарь общей тематики

Большой Русско-Английский словарь

← НА ИЖДИВЕНИИ НА ИЗГОТОВКУ→