НА РАВНОМ РАССТОЯНИИ

Русско-английский перевод НА РАВНОМ РАССТОЯНИИ

equally spaced

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА РАВНОМ РАССТОЯНИИ — equidistant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССТОЯНИИ — Distances
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТОЯНИИ — Distance
Russian Learner's Dictionary
РАВНОМ — Equal
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАВНОМ — мат. at significance level
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
НА РАССТОЯНИИ, РАВНОМ — Preliminary calculations show that such a platform will have to travel in a circular orbit at a distance equivalent to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND OFF — 1) держаться на расстоянии от; отодвинуться от We stood off 500 of the enemy forces for nine days. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
HALFWAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-WAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
EQUATOR — сущ. Экватор (линия на карте, проходящая через те точки, которые находятся на равном расстоянии от Северного и Южного полюса, широта …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALLY SPACED — на равном расстоянии, равноотстоящий равноудаленный
Большой Англо-Русский словарь
EQUALLY — нареч. 1) равно, в равной степени; равным образом, одинаково equally accessible ≈ тех. равнодоступный equally likely, equally possible ≈ равновозможный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALITY — сущ. равенство; паритетность, равноправие (among, between) on an equality with ≈ на равных условиях, правах с кем-л. to achieve, attain …
Большой Англо-Русский словарь
DISGAVEL — (юридическое) освобождать от действия закона о равном разделе наследства между сыновьями или братьями покойного (при наличии завещания)
Большой Англо-Русский словарь
DEUCE — I сущ. 1) двойка, два очка (при игре в карты и кости) 2) равный счет (в теннисе, 40 : 40) …
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE STRENGTH — относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением нитроглицерина в динамите, дающим при равном объеме заряда такое же отклонение баллистического маятника)
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE OF TERROR — политическое равновесие, основанное на равном доступе к "средствам устрашения", напр. ядерному оружию (политика) (военное) равновесие сил устрашения (сдерживающий эффект ядерного …
Большой Англо-Русский словарь
AT SIGNIFICANCE LEVEL — мат. при уровне значимости, равном
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABACK — нареч.; уст. назад; задом; сзади to stand aback from ≈ держаться на расстоянии; избегать taken aback ≈ ошеломленный, захваченный врасплох …
Большой Англо-Русский словарь
РАССТОЯНИЕ — distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAR — par.ogg _I pɑ: n 1. равенство on /upon/ a par with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении ср. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUALITY — equality.ogg ıʹkwɒlıtı n 1. равенство sovereign equality - суверенное равенство the equality of men - равенство людей on an equality …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTANCE — distance.ogg 1. ʹdıst(ə)ns n 1. 1> расстояние some /quite a/ distance - порядочное /приличное/ расстояние air-line distance - расстояние по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGAVEL — v юр. освобождать от действия закона о равном разделе наследства между сыновьями или братьями покойного ( при наличии завещания )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEUCE — _I dju:s n 1. двойка; два очка ( в картах и т. п. ) deuce of hearts - двойка червей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARTRIDGE STRENGTH — относительная энергия взрывчатого вещества ( выраженная процентным соотношением нитроглицерина в динамите, дающим при равном объёме заряда такое же отклонение баллистического …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARTRIDGE STRENGTH — относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением нитроглицерина в динамите, дающим при равном объёме заряда такое же отклонение баллистического маятника)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EQUALLY-SPACED — на равном расстоянии, равноотстоящий
Англо-Русский научно-технический словарь
PLAY OFF — 1) разыгрывать (кого-л.); выдавать (кого-л./что-л. за кого-л./что-л. другое) 2) заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны 3) разг. натравливать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
HALFWAY — 1. прил.а) лежащий на полпутиб) находящийся на равном расстоянии между двумя точками •• - half-way house 2. нареч.1) на полпути …
Англо-Русский словарь Tiger
BALANCE OF TERROR — полит., воен. политическое равновесие, основанное на равном доступе к "средствам устрашения", напр., ядерному оружию
Англо-Русский словарь Tiger
DISGAVEL — (v) освобождать от действия закона о равном разделе
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAR — I [pɑ:] n 1. равенство on /upon/ a ~ with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении [ ср. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUALITY — n 1. равенство sovereign ~ - суверенное равенство the ~ of men - равенство людей on an ~ with smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTANCE — 1. [ʹdıst(ə)ns] n 1. 1) расстояние some /quite a/ ~ - порядочное /приличное/ расстояние air-line ~ - расстояние по прямой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← НА РАБОТЕ НА РАВНОПРАВНОЙ ОСНОВЕ→