НА СВОЕМ ВЕКУ

Русско-английский перевод НА СВОЕМ ВЕКУ

in one's life(time)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА СВОЕМ ВЕКУ — in one's life(time)
Русско-Английский словарь общей тематики
НА СВОЕМ ВЕКУ — in one's life(time)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЕКУ — To century
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВОЕМ — см. свой
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СВОЕМ — своем см. также свой
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME — сущ. продолжительность жизни; целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем …
Большой Англо-Русский словарь
CROMLECH — 1)dolmen) 2) кромлех (доисторическое сооружение, предположительно относящееся к неолиту или бронзовому веку; состоит из огромных отдельно стоящих каменных глыб в …
Англо-Русский словарь Britain
UNIQUE — 1. прил. 1) единственный в своем роде; уникальный unique feature ≈ особенность конструкции или модели 2) разг. замечательный, необыкновенный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OLD-TIME — прил. 1) старинный, прежних времен old-time folklore ≈ старинный фольклор old-time driver ≈ прежний водитель 2) старый, относящийся к девятнадцатому …
Большой Англо-Русский словарь
NON-RESIDENT — 1. сущ. 1) человек, не проживающий постоянно в одном месте; владелец, не проживающий в своем поместье 2) священник, не проживающий …
Большой Англо-Русский словарь
NEOLITHIC — геол. 1) неолит, новый каменный век 2) неолитический, относящийся к новому каменному веку (геология) неолит, новый каменный век (геология) неолитический, …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
ETERNITY — сущ. 1) бесконечность, вечность Eternity ring, a ring in the form of a plain circle symbolising eternity. ≈ Кольцо вечности …
Большой Англо-Русский словарь
ETERNAL — 1. прил. 1) а) вечный; непреходящий; вечно существующий Eternal City Syn : perpetual б) извечный, всегда существовавший Syn : since …
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CLANNISH — прил. 1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую …
Большой Англо-Русский словарь
BELONG TO — 1) быть собственностью кого-л. The blue coat belongs to Mary. ≈ Этот синий плащ принадлежит Мери. 2) быть членом (группы, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ANACHRONISM — сущ. анахронизм с неправильной хронологией; устаревший (неодобрительно) нечто отжившее, устарелое; пережиток - monarchy is an * монархия досталась нам в …
Большой Англо-Русский словарь
СПОКОН — спокон веку, спокон веков разг. — from time immemorial
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТРАНСТВОВАТЬ — travel, do some travelling он много постранствовал на своём веку — he has done a lot of travelling in his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕК — 1. ( столетие ) century 2. ( эпоха ) age 3. тк. ед. разг. ( жизнь ) lifetime на моём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕК — 1. муж. - 1) ( столетие) century, centenary конец века — the close/the end of the century 2) ( эпоха) …
Русско-Английский словарь общей тематики

Большой Русско-Английский словарь

← НА СВОБОДУ НА СВОЙ ЛАД→