ОПРАВДАТЬ НАДЕЖДЫ

Русско-английский перевод ОПРАВДАТЬ НАДЕЖДЫ

to justify hopes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРАВДАТЬ НАДЕЖДЫ — to justify hopes
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРАВДАТЬ НАДЕЖДЫ — to justify hopes
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРАВДАТЬ — Warrant
Русско-Американский Английский словарь
ОПРАВДАТЬ — Propose
Русско-Американский Английский словарь
ОПРАВДАТЬ — Justify
Русско-Американский Английский словарь
ОПРАВДАТЬ — Exonerate
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЖДЫ — Looking-for
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЖДЫ — Hopes
Русско-Американский Английский словарь
ОПРАВДАТЬ — совер. от оправдывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРАВДАТЬ — To justify
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖДЫ — Hopes
Russian Learner's Dictionary
ОПРАВДАТЬ — justify
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖДЫ — hopes
Russian Learner's Dictionary
ОПРАВДАТЬ — v. exonerate, acquit
Russian-English Edic
НАДЕЖДЫ — Hopes
Russian-English Edic
ОПРАВДАТЬ — совер. от оправдывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕЖДЫ — expectancies
Русско-Английский экономический словарь
ОПРАВДАТЬ — несовер. - оправдывать совер. - оправдать (кого-л./что-л. ) 1) justify, warrant authorize vindicate оправдать надежды 2) юр. (подсудимого) acquit, discharge …
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЖДЫ — сущ. мн. expectancies
Большой Русско-Английский словарь
ОПРАВДАТЬ — оправдать см. также оправдывать
Русско-Английский словарь Сократ
TURN UP — 1) поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers ≈ подвернуть брюки to turn up the collar …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PROMISING — прил. многообещающий, подающий надежды многообещающий, подающий надежды; перспективный - * pupil многообещающий ученик; ученик, подающий надежды - the future doesn't …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
HOPEFUL — 1. прил. 1) надеющийся (of) We are hopeful that they will agree. ≈ Надеемся, что они согласятся. 2) оптимистический Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTATION — сущ. 1) а) ожидание (процесс) to come up to, meet expectation ≈ отвечать ожиданиям to exceed, surpass expectation ≈ превосходить …
Большой Англо-Русский словарь
EXONERATE — 1. гл. 1) освобождать (от ответственности, обязательств); снять бремя (вины, долга) (from) to exonerate (from) blame ≈ освободить от обвинения …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
DELUSIVE — прил. обманчивый, иллюзорный, нереальный, вводящий в заблуждение, мнимый delusive hopes обманчивый, вводящий в заблуждение - * appearance обманчивая внешность - …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CAPE — I сущ. накидка (с капюшоном); пелерина II сущ.; геогр. мыс the Cape (сокр. of the Cape of Good Hope) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUDDING — 1. прил. подающий надежды; многообещающий, перспективный Syn : promising, hopeful 2. сущ.; с.-х. окулировка; прививка глазком (сельскохозяйственное) окулировка; почкование; прививка …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHT — 1. сущ. 1) болезнь растений, приводящая к прекращению роста и гибели части растений без загнивания 2) тля и другие насекомые-паразиты …
Большой Англо-Русский словарь
BALK — I 1. сущ. 1) о невспаханной полосе земли а) граница между двумя участками б) участок, невспаханный по какой-то необычной причине …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ОПРАВДЫВАТЬ — 1. justify ( d. ); warrant ( d. ) оправдывать надежды — justify hopes оправдывать доверие кого-л. — justify smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT — right.ogg _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT — I 1. [raıt] n 1. правильность, правота, справедливость by ~ or wrong - всеми правдами и неправдами to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOPE — I 1. [həʋp] n 1. надежда; чаяние vague ~s - смутные надежды ~s of success - надежды на успех ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIGHT — _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be in …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOPE — _I 1. həʋp n 1. надежда; чаяние vague hopes - смутные надежды hopes of success - надежды на успех hopes …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOPE — I həup 1. сущ. надежда ( на что-л. ) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOPE — I [І†ЌЈ] Hope.wav 1. сущ. надежда (на что-л.) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — (на это) нельзя надеяться to abandon …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОПРАВДЫВАТЬ — оправдать 1. (доказывать чью-л. правоту) justify (smb.) (подсудимого) acquit (smb.) , judge (smb.) not guilty; ~ за отсутствием/недостатком доказательств acquit …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЖДА — hope, prospect; подавать большие ~ы be* very promising, show* great promise; в ~е на что-л. in the hope of smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРАВДЫВАТЬ — оправдать ( вн. ) 1. justify ( d. ); warrant ( d. ) оправдывать надежды — justify hopes оправдывать доверие …
Русско-Английский словарь
ОПРАВДЫВАТЬ — оправдать ( вн. ) 1. justify ( d. ); warrant ( d. ) оправдывать надежды — justify hopes оправдывать доверие …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕЖДА — жен. ; ( на кого-л./что-л. ) hope (of); prospect рождать надежду — to give birth to hopes подавать надежду кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРАВДЫВАТЬ — оправдать 1. (доказывать чью-л. правоту) justify (smb.) (подсудимого) acquit (smb.) , judge (smb.) not guilty; ~ за отсутствием/недостатком доказательств acquit for a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОППЕР — (Popper, Karl Raimund) (1902-1994), британский философ австрийского происхождения. Родился в Вене 28 июля 1902 в семье видного юриста. Примыкал к …
Русский словарь Colier
РАЗОЧАРОВАНИЕ — НАДЕЖДА И РАЗОЧАРОВАНИЕ см.также ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ , ОТЧАЯНИЕ Надежда видит невидимое, чувствует неосязаемое и совершает невозможное. Автор неизветен Надежда …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАДЕЖДА — НАДЕЖДА И РАЗОЧАРОВАНИЕ см.также ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ , ОТЧАЯНИЕ Надежда видит невидимое, чувствует неосязаемое и совершает невозможное. Автор неизветен Надежда …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОПРАВДЫВАТЬ — несовер. - оправдывать совер. - оправдать (кого-л./что-л. ) 1) justify, warrant authorize vindicate оправдать надежды 2) юр. (подсудимого) acquit, discharge …
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЖДА — жен. (на кого-л./что-л. ) hope (of) prospect подавать надежду кому-л. – to give hope to smb. в надежде на что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISING — прил. многообещающий, подающий надежды многообещающий, подающий надежды; перспективный - * pupil многообещающий ученик; ученик, подающий надежды - the future doesn't …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPEFUL — 1. прил. 1) надеющийся (of) We are hopeful that they will agree. ≈ Надеемся, что они согласятся. 2) оптимистический Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXONERATE — 1. гл. 1) освобождать (от ответственности, обязательств); снять бремя (вины, долга) (from) to exonerate (from) blame ≈ освободить от обвинения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРАВДАТЬ ОПРАВДАТЬСЯ→