ОСТАВЛЯТЬ КИЛЬВАТЕРНЫЙ СЛЕД

Русско-английский перевод ОСТАВЛЯТЬ КИЛЬВАТЕРНЫЙ СЛЕД

swirl

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛЕД. — abbrev (следовательно), consequently
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕД — m. trace, track, sign; след игры, imputation of the game
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАВЛЯТЬ — оставить v. leave; оставлять на месте, v., leave fixed or invariant; оставить без внимания, v., disregard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕД — Trace
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕД — Spoor
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАВЛЯТЬ — Leave
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕД — 1. м. 1. track; ( человека тж. ) footprint, footstep; ( перен. ) trace, sign, vestige свежие следы — fresh …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТАВЛЯТЬ — 1. leave* ( d. ); ( покидать тж. ) abandon ( d. ) оставить дверь открытой — leave* the door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИЛЬВАТЕРНЫЙ — прил. к кильватер
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕД — 1. (отпечаток) imprint; (человека) trace, footprint; (колес, саней, животных) trace, track; 2. (остаток чего-л.) trace; (характерный отпечаток) sing; (результат чего-л.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КИЛЬВАТЕРНЫЙ — прил. от кильватер от кильватер
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕД — 1) footprint 2) mark 3) scent 4) (зверя) sign 5) spoor 6) trace 7) track 8) trail 9) vestige
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛЕД — Trace
Russian Learner's Dictionary
ОСТАВЛЯТЬ — To leave
Russian Learner's Dictionary
СЛЕД — wake
Russian Learner's Dictionary
СЛЕД — 1. м. 1. track; ( человека тж. ) footprint, footstep; ( перен. ) trace, sign, vestige свежие следы — fresh …
Русско-Английский словарь
ОСТАВЛЯТЬ — оставить ( вн. ) 1. leave* ( d. ); ( покидать тж. ) abandon ( d. ) оставить дверь открытой …
Русско-Английский словарь
КИЛЬВАТЕРНЫЙ — прил. к кильватер
Русско-Английский словарь
СЛЕД — 1. м. 1. track; ( человека тж. ) footprint, footstep; ( перен. ) trace, sign, vestige свежие следы — fresh …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАВЛЯТЬ — оставить ( вн. ) 1. leave* ( d. ); ( покидать тж. ) abandon ( d. ) оставить дверь открытой …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИЛЬВАТЕРНЫЙ — прил. к кильватер
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАВЛЯТЬ — v. abandon, forsake, leave behind, desert; reject, renounce, give up
Russian-English Edic
СЛЕД — (от инструмента) marking, (напр. от напильника) stroke, trace, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛЕД — муж. 1) track; footprint, footstep; trace, sign, vestige перен. ; print; scent идти по чьим-то следам — to follow in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - оставлять; совер. - оставить 1) leave; leave alone; ( тж. покидать ) abandon оставить/бросить на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕД — (на поверхности от острого инструмента) prick, dint, trace, trail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАВЛЯТЬ — abandon, relinquish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛЕД — trace
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАВЛЯТЬ — (напр. работу, жилье) quit, (работу) retire, vacate
Русско-Английский экономический словарь
СЛЕД — см. одна извилина , (да) и та — след от фуражки
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛЕД — 1. (отпечаток) imprint; (человека) trace, footprint; (колес, саней, животных) trace, track; 2. (остаток чего-л.) trace; (характерный отпечаток) sing; (результат чего-л.) mark; ~ы слез traces of tears; никакого …
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕД — trace
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАВЛЯТЬ — (жену, ребенка) abandon, desert, leave, vacate
Русско-Английский юридический словарь
СЛЕД — м. track - след износа - след колеса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛЕД — 1) backtrace, backtracing 2) trace 3) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛЕД — муж. 1) track footprint, footstep trace, sign, vestige перен. print scent идти по чьим-то следам – to follow in the …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАВЛЯТЬ — несовер. - оставлять совер. - оставить (кого-л./что-л. ) 1) leave leave alone abandon (покидать, тж.) оставить/бросить на произвол судьбы (кого-л./что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
КИЛЬВАТЕРНЫЙ — прил. от кильватер
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕД — след trace;footstep
Русско-Английский словарь Сократ
ОСТАВЛЯТЬ — оставлять leave
Русско-Английский словарь Сократ
КИЛЬВАТЕРНЫЙ СЛЕД — swirl
Большой Русско-Английский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Большой Англо-Русский словарь
SCAR — I 1. сущ. 1) рубец, шрам 2) царапина, рана ∙ to bear, carry a scar ≈ иметь шрам to leave …
Большой Англо-Русский словарь
RELINQUISH — гл. 1) оставлять, сдаваться а) (сдавать территорию и т. п.) Syn : cede, surrender б) (оставлять надежду) Syn : surrender …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
FORSAKE — гл.; прош. вр. - forsook, прич. прош. вр. - forsaken 1) оставлять, покидать; бросать; отвергать (кого-л.) Friends have forsaken her. …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DESERT — I 1. сущ. 1) пустыня; пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — trail.ogg 1. treıl n 1. 1> след, хост a trail of blood - кровавый след the trail of a meteor …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEAVE — _I 1. li:v n 1. разрешение, позволение by /with/ your leave - с вашего позволения leave of court - разрешение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWIRL — 1) вихрь, завихрение || завихрять (ся) 2) водоворот 3) кильватерный след || оставлять кильватерный след 4) спираль, спиралевидный дефект ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWIRL — 1) вихрь, завихрение || завихрять (ся) 2) водоворот 3) кильватерный след || оставлять кильватерный след 4) спираль, спиралевидный дефект (кристалла) • - swirl of dislocations
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WAKE — 1) волновой след 2) закромочная дорожка 3) закромочный 4) кильватер 5) кильватерный 6) спутная струя • - turbulent wake - wake boundary - wake fraction - wake turbulence - wing wake
Англо-Русский научно-технический словарь
LIGHT — 1) засвечивать 2) источник света 3) лампа 4) легкий 5) легковесный 6) маловязкий 7) огонь 8) освещать 9) освещение 10) поджигать 11) разъяснение 12) сведения 13) свет 14) светлоокрашенный 15) светлый 16) световой 17) свечение 18) слабый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
KEEPING — 1) берегущий 2) выдерживание 3) держание 4) поддержание 5) содержание 6) старение 7) удержание 8) хранение • formation keeping light — кильватерный огонь - keeping quality
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAIL — 1. [treıl] n 1. 1) след, хвост a ~ of blood - кровавый след the ~ of a meteor - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEAVE — I 1. [li:v] n 1. разрешение, позволение by /with/ your ~ - с вашего позволения ~ of court - разрешение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAIL — 1. treıl n 1. 1> след, хост a trail of blood - кровавый след the trail of a meteor - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEAVE — _I 1. li:v n 1. разрешение, позволение by /with/ your leave - с вашего позволения leave of court - разрешение …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСТАВЛЯТЬ ЗА СОБОЙ ОСТАВЛЯТЬ НАДЕЖДУ→