ОТКРЫВАТЬ ЖИЛУ

Русско-английский перевод ОТКРЫВАТЬ ЖИЛУ

strike vein

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫВАТЬ — открыть v. open, discover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫВАТЬ — Detect
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door открывать глаза — open …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫВАТЬ — discover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — To open
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫВАТЬ — v. open; unlock; expose, reveal, uncover; discover, invent
Russian-English Edic
ОТКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - открывать; совер. - открыть 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫВАТЬ — open, discover, detect, pull, reveal, (дверь, путь) unbar, uncover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКРЫВАТЬ — detect, (кредит) lodge, open, start
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫВАТЬ — см. сова
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫВАТЬ — • Boiler pressure pushes the valve open .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫВАТЬ — …the cosmonaut opened the outlet hatch cover, pulling aside the locking mechanism.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКРЫВАТЬ — unveil (secret)
Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — несовер. - открывать совер. - открыть (кого-л./что-л. ) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открывать open
Русско-Английский словарь Сократ
НАПАСТЬ НА ЖИЛУ — I don't know how I aced in. I guess I was just lucky - Я не знаю, как мне удалось …
Русско-Английский словарь общей тематики
WORK
Большой Англо-Русский словарь
UNVEIL — гл. 1) а) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать б) перен. предстать в истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать, …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE VEIN — открывать жилу
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
RESUE — вскрывать жилу по пустой породе
Большой Англо-Русский словарь
REOPEN — гл. 1) открывать(ся) вновь 2) возобновить, начать снова After I have finished speaking I have closed the subject, and I …
Большой Англо-Русский словарь
REEF — I сущ. 1) а) риф (ряд подводных или мало возвышающийся на уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
JAMBEAU — косяк (двери, окна) - * lining (строительство) наличник обыкн. pl боковые стенки камина подставка, упор, подпорка (историческое) ножные латы (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
GASP — затрудненное дыхание; удушье - to speak with *s говорить задыхаясь - his breath came in *s он прерывисто дышал - …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVER — гл. 1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. …
Большой Англо-Русский словарь
CREVICE
Большой Англо-Русский словарь
НАХОДИТЬ — 1. найти ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) find* ( d. ); ( открывать ) discover ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEF — reef.ogg _I 1. ri:f n мор. риф ( на парусе ) to take in a reef - а) брать риф; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUCK — luck.ogg 1. lʌk n 1. (та или иная) судьба; случай rough luck - горькая доля good luck - счастливый случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAMB — jamb.ogg dʒæm n 1. косяк ( двери, окна ) jamb lining - стр. наличник 2. обыкн. pl боковые стенки камина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CREVICE — crevice.ogg ʹkrevıs n 1> трещина, расщелина, щель 2> геол. трещина, содержащая жилу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESUE — вскрывать жилу по пустой породе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESUE — вскрывать жилу по пустой породе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRIKE VEIN — открывать жилу
Англо-Русский научно-технический словарь
PAY DIRT — cущ.; амер.1) горн. богатая струя в россыпи, богатая рудная полоса 2) перен. разг. жила "He hit pay dirt with his …
Англо-Русский словарь Tiger
GOOD THING — He's on to a good thing — Он напал на настоящую жилу good things - лакомства have a good thing …
Англо-Русский словарь Tiger
CREVICE — щель, расщелина трещина, содержащая жилу
Англо-Русский словарь Tiger
REEF — (v) брать рифы; разрабатывать золотоносную жилу; разрабатывать рудную жилу
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JAMBEAU — (a) пересекающий жилу полезного ископаемого массив пустой породы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЖИЛА — ЖИЛА , -ы, ж. и в зн. сказ. Нечто хорошее, удачное, в точности соответствующее моменту. Сейчас пива хлопнуть (выпить) — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКРЫТЬ — несовер. - открывать совер. - открыть (кого-л./что-л. ) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREVICE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫВАТЬ ДОСТУП ОТКРЫВАТЬ ЗАПОР→