ОТСТОЯТЬ СЛУЖБУ

Русско-английский перевод ОТСТОЯТЬ СЛУЖБУ

to attend service

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТСТОЯТЬ СЛУЖБУ — to attend service
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТОЯТЬ СЛУЖБУ — to attend service
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСТОЯТЬ — v. be distant, be apart
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТСТОЯТЬ — Defend
Русско-Американский Английский словарь
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСТОЯТЬ — stand through (smth.) ~ вахту keep*/finish one`s watch
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖБУ — Service
Russian Learner's Dictionary
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Русско-Английский словарь
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТСТОЯТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - отстаивать; совер. - отстоять 1) defend, save; stand up (for); совер. тж. vindicate 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСТОЯТЬ — stand through (smth.) ~ вахту keep*/finish one`s watch
Русско-Английский словарь - QD
ОТСТОЯТЬ — см. ~ друг от друга на расстоянии ; далеко ~ друг от друга ; ~ на ... сантиметров от
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСТОЯТЬ — I несовер. - отстаивать совер. - отстоять (кого-л./что-л. ) 1) defend, save stand up (for) совер. тж. vindicate 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСТОЯТЬ — отстоять см. также отстаивать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТСТАИВАТЬ, ОТСТОЯТЬ — defend (smb., smth.) , fight* (for); (не давать в обиду) stand* up (for); ~ свою независимость fight for one`s independance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТАИВАТЬ, ОТСТОЯТЬ — defend (smb., smth.) , fight* (for); (не давать в обиду) stand* up (for); ~ свою независимость fight for one`s independance; ~ свои права …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖБА — жен. 1) service, office, work employment, job duty принимать кого-л. на службу – to employ smb., to take smb. on …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСТАИВАТЬ, ОТСТОЯТЬ — (вн.) defend (smb., smth.), fight* (for) (не давать в обиду) stand* up (for) ~ свою независимость fight for one`s independance …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСТАИВАТЬ — отстоять v. defend, advocate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WRANGLE — 1. сущ. прения, пререкания, спор Syn : controversy 2. гл. 1) (по)спорить, повздорить; пререкаться (с кем-л. о чем-л.) 2) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
VINDICATE — гл. 1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
UNMAINTAINABLE — (книжное) неудерживаемый - * position позиция, которую нельзя удержать (специальное) незащищаемый - * opinion мнение, которое трудно отстоять (юридическое) неосновательный …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Большой Англо-Русский словарь
SIT BACK — 1) откидываться (на спинку стула и т. п.) Sit back, there's no need to be nervous. ≈ Расслабься, беспокоиться не …
Большой Англо-Русский словарь
SHILLING — сущ. шиллинг (англ. серебряная монета = 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам) to cut off with a shilling ≈ лишить …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
GARRISON — (военное) гарнизон - * duty гарнизонная служба - * commander начальник гарнизона - * artillery крепостная артиллерия - * ration …
Большой Англо-Русский словарь
ENLISTMENT — (военное) (добровольное) поступление на военную службу - * drive кампания по вербовке добровольцев на военную службу (военное) зачисление на военную …
Большой Англо-Русский словарь
ENLIST — (добровольно) поступать на военную службу - to * in the army поступить на службу в армию набирать, вербовать, зачислять на …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЖБА — 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной службе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARRY — carry.ogg 1. ʹkærı n 1. переноска; перевозка 2. дальнобойность ( орудия ); дальность полёта ( снаряда, мяча в гольфе и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CARRY — 1. [ʹkærı] n 1. переноска; перевозка 2. дальнобойность ( орудия ); дальность полёта ( снаряда, мяча в гольфе и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVICE
Большой новый Англо-Русский словарь
CARRY — 1. ʹkærı n 1. переноска; перевозка 2. дальнобойность ( орудия ); дальность полёта ( снаряда, мяча в гольфе и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
СЛУЖБА — ж. 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной …
Русско-Английский словарь
ОТСТАИВАТЬ — отстоять ( вн. ) defend ( d. ); stand* up (for); сов. тж. vindicate ( d. ); воен. hold* against …
Русско-Английский словарь
СЛУЖБА — ж. 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТСТАИВАТЬ — отстоять ( вн. ) defend ( d. ); stand* up (for); сов. тж. vindicate ( d. ); воен. hold* against …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖБА — жен. 1) service, office, work; employment, job; duty принимать кого-л. на службу — to employ smb., to take smb. on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАКСИМИЛИАН — (MaXiMilIaN i) (1832-1867), имПЕРАТОр МЕксИКи, авсТрИЙСкИЙ ЭрцГерцоГ, млАДшиЙ бРат АвСТРийСкОГо ИМпеРатоРа ФрАнЦа ИОСифА i. роДИЛся 6 ИюЛя 1832 в вЕНЕ, …
Русский словарь Colier
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
МУРАД — (Murad), имя, которое носили пять султанов Османской империи. Мурад I (1319-1389), правил с 1359 или 1360 по 1389, второй сын …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (HENry I) (1068-1135), кОрОЛь АНГЛиИ, младшИй СыН вИлЬгеЛЬМА зАвОЕвАтЕлЯ. РОДиЛся В СелБи (в 20 кМ юЖнЕе ЙорКа). ПрозВиЩе геНРИха "хОроший …
Русский словарь Colier
VINDICATE — гл. 1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRICK
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHILLING — сущ. шиллинг (англ. серебряная монета = 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам) to cut off with a shilling ≈ лишить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Новый большой Англо-Русский словарь
GARRISON — (военное) гарнизон - * duty гарнизонная служба - * commander начальник гарнизона - * artillery крепостная артиллерия - * ration …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENLISTMENT — (военное) (добровольное) поступление на военную службу - * drive кампания по вербовке добровольцев на военную службу (военное) зачисление на военную …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENLIST — (добровольно) поступать на военную службу - to * in the army поступить на службу в армию набирать, вербовать, зачислять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТСТОЯТЬ III ОТСТОЯТЬСЯ→