ПОДБИТЫЙ ГЛАЗ

Русско-английский перевод ПОДБИТЫЙ ГЛАЗ

black eye

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДБИТЫЙ ГЛАЗ — подбитый глаз black eye
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛАЗ — m. eye
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДБИТЫЙ — Padded
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАЗ — Eye
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАЗ — eye плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's eyesight острый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДБИТЫЙ — padded
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАЗ — 1. eye; (взгляд, взор) glance, look; голубые ~а blue eyes; отвести ~а look away; поднять ~а look up, raise/lift one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАЗ — eye
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГЛАЗ — Eye
Russian Learner's Dictionary
ГЛАЗ — eye
Russian Learner's Dictionary
ГЛАЗ — м. eye плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's eyesight …
Русско-Английский словарь
ГЛАЗ — м. eye ♢ плохие глаза — weak eyes; weak sight sg. портить себе глаза — spoil* one's eyes, ruin one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДБИТЫЙ — adj. padded
Russian-English Edic
ГЛАЗ — eye
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДБИТЫЙ — прил. padded
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАЗ — муж. eye; сленг blinker, daylight, glimmer, keeker, light, peeper насколько видит глаз — as far as one can see перед …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАЗ — Eye
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАЗ — (блат.) 1) паспоpт, 2) каpманный фонаpь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГЛАЗ — Удостоверение личности.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГЛАЗ — 1. eye; (взгляд, взор) glance, look; голубые ~а blue eyes; отвести ~а look away; поднять ~а look up, raise/lift one`s eyes; окинуть что-л. ~ами look …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАЗ — см. бросаться в ~а ; видимый ~ом ; видимый невооружённым ~ом ; на ~ ; на уровне ~ ; насколько …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГЛАЗ — ГЛАЗ Очки. Происхождение очков неясно. Есть данные, что халдеи имели некие увеличительные приспособления еще в 4 тысячелетии до н.э., а …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Зрение - процесс, обеспечивающий восприятие света. Мы видим объекты потому, что они отражают свет. Цвета, которые мы различаем, определяются …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Катаракта. При операциях по поводу катаракты помутневший хрусталик удаляют через зрачковое отверстие, что позволяет обеспечить беспрепятственное прохождение световых лучей …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз похож на фотоаппарат, причем роговица и хрусталик, поверхности которых преломляют свет, играют роль объектива, а сетчатка - фотопленки, …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
ПОДБИТЫЙ — прил. padded F black (eye)
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАЗ — муж. eye сл. blinker, daylight, glimmer, keeker, light, peeper перед глазами – right in front of бросающийся в глаза – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДБИТЫЙ — подбитый damaged
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛАЗ — глаз eye
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДБИТЫЙ МЕХОМ — подбитый мехом fur-lined
Русско-Английский словарь Сократ
SHOT UP THE ASS — mod (low) L shot to hell q.v. 2. (о самолете) подбитый в хвост
Dirty English-Russian vocab
WADDED — подбитый ватой, ватином, ватный, стеганый (об одеяле и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
SHINER — сущ.; сл. 1) бриллиант Syn : brilliant, diamond 2) мн. деньги 3) амер. подбитый глаз, синяк, "фонарь" под глазом Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
QUILTED — ватный, стеганый стеганый; подбитый ватой, ватином и т. п. - * coat стеганое пальто
Большой Англо-Русский словарь
PADDED — прил. 1) обитый, подбитый padded cell ≈ палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице) padded shoulders ≈ плечики (подшиваемые к костюму) …
Большой Англо-Русский словарь
MOUSE — 1. сущ. 1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet (mum, mute, still) …
Большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Большой Англо-Русский словарь
IN MOURNING — 1) в трауре 2) разг. грязный (о ногтях) 3) подбитый (о глазе)
Большой Англо-Русский словарь
HOBNAILED — подбитый гвоздями (о сапоге, горных ботинках и т. п.) (американизм) (разговорное) (редкое) неотесанный, грубый, деревенский
Большой Англо-Русский словарь
FURRY — меховой; подбитый мехом покрытый мехом; пушистый - * animal пушистый зверек похожий на мех - a sort of * moss …
Большой Англо-Русский словарь
FURRED — отделанный, подбитый мехом пушной (о звере) носящий мех; одетый в меховое пальто (медицина) обложенный - * tongue обложенный язык покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
FUR-LINED — подбитый мехом
Большой Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) а) глаз; око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK EYE — 1) подбитый глаз, синяк под глазом to give smb. a black eye ≈ дать кому-л. в глаз 2) амер. плохая …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДБИВАТЬ — 1. подбить 1. ( вн. тв. ; делать подкладку ) line ( d. with) подбивать мехом — line with fur …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE — eye.ogg 1. aı n 1. 1> глаз, око blue brown, large, near-sighted eyes - голубые карие, большие, близорукие глаза compound …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE — 1. [aı] n 1. 1) глаз, око blue [brown, large, near-sighted] ~s - голубые [карие, большие, близорукие] глаза compound ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYE — 1. aı n 1. 1> глаз, око blue brown, large, near-sighted eyes - голубые карие, большие, близорукие глаза compound eye …
Большой новый Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) глаз; око to blink one's eyes — моргать to close, shut one's eyes — закрывать глаза to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EYE — 1. сущ. 1) глаз; око to blink one's eyes — моргать to close, shut one's eyes — закрывать глаза to close one's eyes to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДБИВАТЬ — 1. подбить 1. ( вн. тв. ; делать подкладку ) line ( d. with) подбивать мехом — line with fur …
Русско-Английский словарь
ПОДБИВАТЬ — 1. подбить 1. ( вн. тв. ; делать подкладку ) line ( d. with) подбивать мехом — line with fur …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SHINER — сущ.; сл. 1) бриллиант Syn : brilliant, diamond 2) мн. деньги 3) амер. подбитый глаз, синяк, "фонарь" под глазом Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDED — прил. 1) обитый, подбитый padded cell ≈ палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице) padded shoulders ≈ плечики (подшиваемые к костюму) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUSE — 1. сущ. 1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet (mum, mute, still) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURRY — меховой; подбитый мехом покрытый мехом; пушистый - * animal пушистый зверек похожий на мех - a sort of * moss …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) а) глаз; око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK EYE — 1) подбитый глаз, синяк под глазом to give smb. a black eye ≈ дать кому-л. в глаз 2) амер. плохая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДБИТЫЙ ПОДБИТЫЙ МЕХОМ→