ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ

Русско-английский перевод ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ

to turn one's back

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ — to turn one's back
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ — to turn one's back
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗЫВАТЬ — показать v. show, exhibit, register, read
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗЫВАТЬ — Show
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — Indicate
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПИНУ — Back
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — v. show, exhibit, display; approve; bear witness of; point out
Russian-English Edic
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать; совер. - показать 1) ( кого-л./что-л.; кому-л. ) show (to) ясно показывать, что — to make it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗЫВАТЬ — direct, feature, indicate, (о приборе) read
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКАЗЫВАТЬ — declare, demonstrate, denote, direct, display, exhibit, point, present, register, reveal, show
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус perform/demonstrate a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit, show
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — I см. тж. демонстрироваться на экране ; доказывать ; здесь показан ; как показано на рисунке ; на схеме показан …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКАЗЫВАТЬ — - показывать на выставке showcase
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1) indicate 2) point 3) run
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКАЗЫВАТЬ — см. показал правильность технических решений ; предварительные расчеты показывают, что ; расчеты показывают ; этот эксперимент показал, что ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — (The combination of 1, 2 and 3) reveal (more enhanced tumor growth, inhibition than did the combination of 1 and …
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — show (showed, shown,showed)
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показывать show
Русско-Английский словарь Сократ
TELL
Большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HUMP
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HOG
Большой Англо-Русский словарь
CROUCH — 1. гл. 1) неперех. припадать к земле; согнуться, сжаться A couple of tame lions lay crouching at her feet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACKFALL — сущ.; спорт падение на спину (в борьбе) падение на спину (особ. в спортивной борьбе); падение навзничь рычажок в механизме органа …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
СПИНА — back спина к спине — back to back падать на спину — fall* on one's back плавать на спине — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUMP — hump.ogg 1. hʌmp n 1. горб to have a hump - быть горбатым some camels have two humps on their …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back.ogg _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUMP — 1. [hʌmp] n 1. горб to have a ~ - быть горбатым some camels have two ~s on their back, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK — I 1. [bæk] n 1. 1) спина broad ~ - широкая спина; широкие плечи board ~ - мед. щит ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUMP — 1. hʌmp n 1. горб to have a hump - быть горбатым some camels have two humps on their back, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK — _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
СПИНА — back; согнуть спину bend* one`s back; на ~е on one`s back; стоять, сидеть ~ой к свету stand*, sit* with one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПИНА — ж. back спина к спине — back to back падать на спину — fall* on one's back плавать на спине …
Русско-Английский словарь
СПИНА — ж. back спина к спине — back to back падать на спину — fall* on one's back плавать на спине …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПИНА — жен. back нож в спину, удар в спину перен. — stab in the back за чьей-л. спиной перен. тж. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПИНА — жен. back нож в спину, удар в спину перен. – stab in the back за чьей-л. спиной перен. тж. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
ГНУТЬ — несовер. - гнуть совер. - согнуть 1) (кого-л./что-л. совер. согнуть) bend curve (изгибать) bow (наклонять) 2) (к чему-л. без доп. …
Большой Русско-Английский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOG
Новый большой Англо-Русский словарь
CROUCH — 1. гл. 1) неперех. припадать к земле; согнуться, сжаться A couple of tame lions lay crouching at her feet. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКАЗЫВАТЬ СКРЫТЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПОКАЗЫВАТЬ ТОВАРЫ→