ПРИЙТИ


Русско-английский перевод ПРИЙТИ

несовер. - приходить

совер. - прийти без доп.

1) come, arrive

2) (к чему-л.) come (to), arrive (at)

reach приходить к убеждению приходить к соглашению приходить к концу

3) (во что-л.) reach

get (into), go (into) приходить в себя/чувство/сознание – to come to oneself, to regain consciousness, to come (a)round

to calm down, to become oneself (again) (успокаиваться) приходить в плохое настроение – to get into a bad mood приходить в голову – to think (of), to hit (on), to take into one's head, to come to mind, to occur (to) приходить в ужас – to be horrified приходить в норму – to settle into shape приходить в изумление – to be surprised/amazed приходить в негодование – to become indignant приходить в восторг – to go into raptures

сов. см. приходить

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.