ПРОПУСКАТЬ ЛЕНТУ

Русско-английский перевод ПРОПУСКАТЬ ЛЕНТУ

ply

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОПУСКАТЬ — пропустить v. pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПУСКАТЬ — Omit
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПУСКАТЬ — To pass(miss)
Russian Learner's Dictionary
ЛЕНТУ — Tape
Russian Learner's Dictionary
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — v. let by, pass; ignore, overlook; omit, leave out
Russian-English Edic
ПРОПУСКАТЬ — (напр. данные при анализе) ignore, (напр. волны, сигналы) propagate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать; совер. - пропустить 1) let pass/in/through, admit 2) ( через что-л. ) run/pass (through) пропускать мясо через …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПУСКАТЬ — blot, leak, miss, pass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПУСКАТЬ — (не упоминать) miss, pass, pass by
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПУСКАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light out; ~ воду …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПУСКАТЬ — см. тж. прозрачный для • The filter passes the probe beam. • Air is passed through a flow counter. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОПУСКАТЬ — skip
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОПУСКАТЬ — A nonreturn valve automatically passes a flow of liquid or gas in one direction only.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать совер. - пропустить (кого-л./что-л. ) 1) let pass/in/through, admit 2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропускать miss;leave;comp skip
Русско-Английский словарь Сократ
УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ С КЛАВИАТУРЫ НА ЛЕНТУ — устройство записи с клавиатуры на ленту keytape
Русско-Английский словарь Сократ
VIDEO-TAPE — 1. сущ. магнитная лента с записью изображения со звуковым сопровождением 2. гл. записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную ленту …
Большой Англо-Русский словарь
VIDEO — 1. сущ. ТВ, телевидение Syn : television, TV 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVERLEAP — гл. 1) перепрыгивать; перескакивать 2) пропускать 3) перен. переходить границы overleap oneself перепрыгивать, перескакивать переходить границы; переполнять - her joy …
Большой Англо-Русский словарь
OMIT — гл. 1) пропускать, не включать 2) пренебрегать, упускать omit doing/do smth. ≈ не сделать чего-л. Syn : forget, let alone, …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE — tape.ogg 1. teıp n 1. 1> лента paper tape - (бумажная) перфолента adhesive tape - а) клейкая /липкая/ лента, скотч …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIP — skip.ogg _I 1. skıp n 1. прыжок, скачок to give a skip for joy - подпрыгнуть от радости hop, skip …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — load.ogg 1. ləʋd n 1. 1> груз load carrier - авт. грузовой транспортёр load capacity - тех. грузоподъёмность 2> ноша, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) изоляционная лента …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIE — 1. [taı] n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its ~ - собака сорвалась с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAPE — 1. [teıp] n 1. 1) лента paper ~ - (бумажная) перфолента adhesive ~ - а) клейкая /липкая/ лента, скотч ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIP — I 1. [skıp] n 1. прыжок, скачок to give a ~ for joy - подпрыгнуть от радости hop, ~ and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOAD — 1. [ləʋd] n 1. 1) груз ~ carrier - авт. грузовой транспортёр ~ capacity - тех. грузоподъёмность 2) ноша, тяжесть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE — 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась с …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPE — 1. teıp n 1. 1> лента paper tape - (бумажная) перфолента adhesive tape - а) клейкая /липкая/ лента, скотч ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SKIP — _I 1. skıp n 1. прыжок, скачок to give a skip for joy - подпрыгнуть от радости hop, skip and …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOAD — 1. ləʋd n 1. 1> груз load carrier - авт. грузовой транспортёр load capacity - тех. грузоподъёмность 2> ноша, тяжесть …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русский словарь Мюллера
RECORDING SYSTEM — 1) устройство записи (на магнитную ленту) 2) методика записи (на магнитную ленту)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
RETHREAD — вторично заправлять (ленту или нить в машину) ; повторно проводить (ленту или нить через машину)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REPERFORATE — заново перфорировать ленту; изготавливать ленту заборки
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
YELLOW RIBBON — желтая лента Символ солидарности и поддержки сограждан. С 1973 стала популярна песня "Повяжи желтую ленту на старый дуб" ["Tie a Yellow …
YELLOW RIBBON — желтая лента Символ солидарности и поддержки сограждан, попавших в беду. С 1973 стала популярна песня "Повяжи желтую ленту на старый …
TAPE DRIVE — лентопротяжное устройство, накопитель на магнитной ленте, НМЛ устройство для архивирования и резервного копирования данных на магнитную ленту. В более узком смысле …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ В состав планктона входят самые разнообразные организмы. Некоторые из них - личиночные формы бентосных видов, у других жизненный …
Русский словарь Colier
VIDEO-TAPE — 1. сущ. магнитная лента с записью изображения со звуковым сопровождением 2. гл. записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную ленту …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIDEO — 1. сущ. ТВ, телевидение Syn : television, TV 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОПУСКАТЬ ИМПУЛЬС ПРОПУСКАТЬ МИМО УШЕЙ→