РИСКОВАННОЕ ДЕЛО

Русско-английский перевод РИСКОВАННОЕ ДЕЛО

сущ. gamble, touch-and-go business

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИСКОВАННОЕ ДЕЛО — gamble, touch-and-go business
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛО — n. business, matter, affair, case; в самом деле, indeed, in fact; дело в том, что, the point is that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЛО — Matter
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛО — Business
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛО — 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. дело …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛО — с. 1. affair; (занятие) work, business; (чего-л.) matter (of); ~ спорится the work goes with a swing; у меня много …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛО — Business
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛО — deed
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛО — с. 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. …
Русско-Английский словарь
ДЕЛО — с. 1. affair, business; ( занятие ) pursuit личное, частное дело — private affair это моё, его и т. д. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛО — matter
Russian-English Edic
ДЕЛО — ср. 1) affair, business, work; occupation, pursuit; line вмешиваться/лезть не в свое дело — to interfere in other people's affairs, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛО — business, matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЛО — Stock
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Share
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Records
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Record
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Ploy
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Occupation
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Folder
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File number
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File folder
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — File
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Faced
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Equity
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Enterprise
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Dossier
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Directory
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Deed
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — Deal
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛО — ДЕЛО , -а, с. 1. То же, что см. дела , 1. 2. част. Выражает одобрение, согласие: да, пойдет, договорились. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕЛО — ср. 1) affair, business, work occupation, pursuit line вмешиваться/лезть не в свое дело – to interfere in other people's affairs, …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛО — дело deal;affair;case
Русско-Английский словарь Сократ
WILDCAT — 1. сущ. 1) дикая кошка 2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине) 3) рискованное предприятие 4) скважина, пробуренная наугад 5) …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Большой Англо-Русский словарь
FLYER — сущ. 1) что-л. летающее а) птица б) летучая мышь в) насекомое г) тополиный пух, опавшие листья (поднятые ветром) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FLIER — = flyer летчик - *'s clothing (военное) летное обмундирование птица, насекомое, летучая мышь и т. п. летательный аппарат (американизм) экспресс …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. сущ. 1) приключение to have (meet with) an adventure ≈ иметь приключения breathtaking (exciting, real, thrilling) adventure ≈ захватывающее …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — venture.ogg 1. ʹventʃə n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the venture - рисковать, идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH-AND-GO — 1. ͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ n 1. 1> быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2> что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENTURE — venture сущ.1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a …
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело; рискованное дело, опасное положение, рискованное положение быстрая смена тем, быстрый переход от одного к другому
Англо-Русский словарь Tiger
LONG THROW — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино] not by a long throw - отнюдь не by a long throw …
Англо-Русский словарь Tiger
LONG SHOT — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино] not by a long shot - отнюдь не by a long shot …
Англо-Русский словарь Tiger
VENTURE — 1. [ʹventʃə] n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the ~ - рисковать, идти на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUCH-AND-GO — 1. [͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ] n 1. 1) быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2) что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VENTURE — 1. ʹventʃə n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the venture - рисковать, идти на …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. ͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ n 1. 1> быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2> что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело, рискованное дело, опасное положение, рискованное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
LONG SHOT — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино]
English-Russian-dictionary - Bed release
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело, рискованное дело, опасное положение, рискованное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a venture — …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILDCAT — 1. сущ. 1) дикая кошка 2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине) 3) рискованное предприятие 4) скважина, пробуренная наугад 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РИСКОВАННО РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО→