СДАТЬСЯ В ПЛЕН

Русско-английский перевод СДАТЬСЯ В ПЛЕН

to yield oneself prisoner,to give oneself up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДАТЬСЯ В ПЛЕН — to yield oneself prisoner,to give oneself up
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАТЬСЯ В ПЛЕН — to yield oneself prisoner,to give oneself up
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДАТЬСЯ — Surrender
Русско-Американский Английский словарь
СДАТЬСЯ — Seeming
Русско-Американский Английский словарь
СДАТЬСЯ — Card
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЁН — Plön
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕН — Prisoner of war
Русско-Американский Английский словарь
СДАТЬСЯ — 1. сов. см. сдаваться I, II 2. сов. см. сдаваться I, II 3. сов. разг. be necessary на что мне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛЕН — captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену — hold* smb. captive попадать в плен — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАТЬСЯ — To surrender
Russian Learner's Dictionary
ПЛЕН — Captivity
Russian Learner's Dictionary
СДАТЬСЯ — 1. сов. см. сдаваться I, II 2. сов. см. сдаваться I, II 3. сов. разг. be necessary на что мне …
Русско-Английский словарь
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Русско-Английский словарь
СДАТЬСЯ — 1. сов. см. сдаваться I, II 2. сов. см. сдаваться I, II 3. сов. разг. be necessary на что мне …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДАТЬСЯ — v. throw in the towel, give up, concede
Russian-English Edic
СДАТЬСЯ — I несовер. - сдаваться; совер. - сдаться 1) ( кому-л. ) surrender (to), yield (to) сдаться на милость победителя — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕН — муж. captivity взятый в плен — captive держать в плену — hold captive - быть в плену - взять в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕН — Prisoner of war
Британский Русско-Английский словарь
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть в ~у предрассудков be* …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛЕН — captivity, bondage
Русско-Английский юридический словарь
СДАТЬСЯ — I несовер. - сдаваться совер. - сдаться возвр. 1) (кому-л.) surrender (to), yield (to) сдаться на милость победителя – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛЕН — муж. captivity держать в плену – hold captive взятый в плен – captive взять в плен попасть в плен сдаваться …
Большой Русско-Английский словарь
СДАТЬСЯ — сдаться см. также сдаваться
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛЕН — плен captivity
Русско-Английский словарь Сократ
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
TOWEL — 1. сущ. полотенце bath towel ≈ банное полотенце dish амер., tea towel ≈ полотенце для посуды, кухонное полотенце face towel …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CRAVEN — 1. прил. малодушный; трусливый cry craven Syn : cowardly 2. сущ. трус Syn : coward трус, малодушный человек трусливый, малодушный …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCK
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTOR — сущ. взявший, захвативший в плен тот, кто захватил в плен, держит в неволе (историческое) капер captor взявший, захвативший в плен
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVITY — сущ. плен; пленение, захват Syn : capture плен порабощенность, рабство неволя; жизнь в неволе - some birds will not sing …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVE — 1. прил. взятый в плен take captive hold captive 2. сущ. пленник; пленный Syn : prisoner пленник, пленный пленный, взятый …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YIELD — yield.ogg 1. ji:ld n 1. плоды, урожай there is a good yield of wheat this year - в этом году …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPTURE — capture.ogg 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YIELD — 1. [ji:ld] n 1. плоды, урожай there is a good ~ of wheat this year - в этом году хороший …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPTURE — 1. [ʹkæptʃə] n 1. 1) взятие в плен, пленение 2) поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YIELD — 1. ji:ld n 1. плоды, урожай there is a good yield of wheat this year - в этом году хороший …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Русско-Английский словарь
СДАВАТЬСЯ — 1. сдаться 1. ( дт. ) surrender (to), yield (to) сдаваться в плен — yield oneself prisoner, give* oneself up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUMMON — [v.] 1) вызывать (особ. в суд), призывать 2) созывать (собрание) 3) предлагать сдаться, требовать сдаться {термин} to ~ up собраться …
Morteza English-Russian Dictionary
SUMMON — v 1) вызывать (особ. в суд) , призывать; 2) созывать (собрание) ; 3) предлагать сдаться, требовать сдаться; to ~ up …
Англо-Русский словарь - Королев
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СДАТЬСЯ СДАЧА→