СКВОЗЬ ЗУБЫ

Русско-английский перевод СКВОЗЬ ЗУБЫ

through clenched teeth

(mutter) indistinctly

through clenched teeth

(mutter) indistinctly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКВОЗЬ ЗУБЫ — through clenched teeth; (mutter) indistinctly
Русско-Английский словарь общей тематики
СКВОЗЬ ЗУБЫ — through clenched teeth; (mutter) indistinctly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКВОЗЬ — prep. through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКВОЗЬ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЫ — Teeth
Русско-Американский Английский словарь
СКВОЗЬ — through сквозь туман — through the fog сквозь дыру — through a hole говорить сквозь зубы — speak* through clenched …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКВОЗЬ — through (что-л.) предл. through •• как сквозь землю провалился — vanished into thin air он готов был сквозь землю провалиться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЫ — teeth
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКВОЗЬ — Through
Russian Learner's Dictionary
ЗУБЫ — Teeth
Russian Learner's Dictionary
СКВОЗЬ — through
Russian Learner's Dictionary
ЗУБЫ — teeth
Russian Learner's Dictionary
СКВОЗЬ — предл. ( вн. ) through сквозь туман — through the fog сквозь дыру — through a hole говорить сквозь зубы …
Русско-Английский словарь
СКВОЗЬ — предл. ( вн. ) through сквозь туман — through the fog сквозь дыру — through a hole говорить сквозь зубы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКВОЗЬ — prep. across; through
Russian-English Edic
СКВОЗЬ — ( что-л. ) предл. through •• как сквозь землю провалился — vanished into thin air он готов был сквозь землю …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКВОЗЬ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЫ — (блат.) пила
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКВОЗЬ — through
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЫ — твердые образования в области рта у животных и человека, используемые главным образом для первичной механической обработки пищи, но также и …
Русский словарь Colier
ЗУБЫ — ЗУБЫ Зубы подвержены различным заболеваниям. Отклонения в развитии могут привести к неправильному прикусу; кариес (эрозия твердой ткани зуба, сравнимая с …
Русский словарь Colier
ЗУБЫ — ЗУБЫ, ЗУБНЫЕ ВРАЧИ Зубы отправляются на тот свет первыми. Янина Ипохорская Тот, кто смеется последним, обычно не имеет переднего зуба. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СКВОЗЬ — предл. (что-л. ) through как сквозь землю провалился – vanished into thin air он готов был сквозь землю провалиться – …
Большой Русско-Английский словарь
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
PERMEATE — гл. 1) а) проникать, проходить сквозь The rain will permeate through the soil and reach the roots. ≈ Дождь просочится …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Большой Англо-Русский словарь
GRIN — 1. сущ. оскал зубов; усмешка broad grin contagious grin infectious grin foolish grin silly grin sardonic grin Syn : smile …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET — I сущ. 1) рукавица; перчатка с крагами 2) ист. латная рукавица ∙ Syn : challenge to throw/fling down the gauntlet …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
Большой Англо-Русский словарь
TOOTH — tooth.ogg 1. tu:θ n ( pl teeth) 1. зуб milk /calf's, primary, first, baby's, deciduous/ teeth - молочные зубы he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOOTH — 1. [tu:θ] n ( pl teeth) 1. зуб milk /calf's, primary, first, baby's, deciduous/ teeth - молочные зубы he lost …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOOTH — 1. tu:θ n ( pl teeth) 1. зуб milk /calf's, primary, first, baby's, deciduous/ teeth - молочные зубы he lost …
Большой новый Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
SET
Большой новый Англо-Русский словарь
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth — коронка зуба neck of the tooth — шейка зуба to brush, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth — коронка зуба neck of the tooth — шейка зуба to brush, clean one's teeth — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗУБ — муж. 1) tooth; мн. ч. grinder шутл. ; ivory сленг дать кому-л. в зубы — to give smb. a smack …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ — МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ В середине 19 в. происходило не только развитие молекулярно-кинетической теории, но и становление термодинамики. Некоторые понятия термодинамики оказались …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Как уже отмечалось, высшие звери - это плацентарные млекопитающие. Отряд Xenarthra (неполнозубые), ранее называвшийся Edentata, - одна из дневнейших …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Некоторые части скелета млекопитающих, особенно череп, устроены проще, чем у их предков-пресмыкающихся. Например, как уже говорилось, каждая ветвь (правая …
Русский словарь Colier
ЛОШАДЬ — (Equus caballus), домашнее животное, выполнявшее на протяжении истории человечества роль основного транспортного средства. За тысячи лет выведено множество пород и …
Русский словарь Colier
ДИНОЗАВРЫ — ДИНОЗАВРЫ Этот монофилетический отряд более разнообразен по составу, чем ящеротазовые. Все птицетазовые были строго растительноядными и в целом эволюционно более …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ
Русский словарь Colier
ЗУБНЫЕ ВРАЧИ — ЗУБЫ, ЗУБНЫЕ ВРАЧИ Зубы отправляются на тот свет первыми. Янина Ипохорская Тот, кто смеется последним, обычно не имеет переднего зуба. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗУБ — муж. 1) tooth мн. grinder шутл. ivory сл. дать кому-л. в зубы – to give smb. a smack in the …
Большой Русско-Английский словарь
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СКВОЗЬ СКВОЗЬ ОГОНЬ И ВОДУ→