СМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ НА ЧТО-Л. Русско-английский перевод СМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ НА ЧТО-Л. разг. to look through one's fingers at smth. to wink at smth Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012