СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ

Русско-английский перевод СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ

to weigh anchor

to get under way перен.

unmoor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ — сниматься с якоря unmoor
Русско-Английский словарь Сократ
СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ — to weigh anchor; to get under way перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ — to weigh anchor; to get under way перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬСЯ (С ЯКОРЯ) — Означает поднятье якоря с морского дна при подготовке корабля к отплытию
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СНИМАТЬСЯ С ЯКОРЯ — up-anchor мор.
Русско-Английский экономический словарь
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬСЯ — 1. : сниматься с учёта — be struck / crossed off the register, be dropped from the roster сниматься с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬСЯ — To be removed
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬСЯ — сняться 1. : сниматься с учёта — be struck / crossed off the register, be dropped from the roster сниматься …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬСЯ — сняться 1.: сниматься с учёта — be struck / crossed off the register, be dropped from the roster сниматься с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬСЯ — To be removed
Russian-English Edic
СНИМАТЬСЯ — I несовер. - сниматься; совер. - сняться have one's photograph taken ( фотографироваться ) ; act in a film ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬСЯ — о смене наружкой позиции в адресе объекта
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
СНИМАТЬСЯ — I несовер. - сниматься совер. - сняться возвр. have one's photograph taken (фотографироваться) act in a film (сниматься в фильме) …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬСЯ — сниматься leave
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь
СНИМАТЬСЯ С ЛАГЕРЯ — сниматься с лагеря decamp
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
UP-ANCHOR — мор. сниматься с якоря (морское) сниматься с якоря
Большой Англо-Русский словарь
UNMOOR — гл.; мор. отдать швартовы, сняться с якоря (морское) сниматься с якоря, отдавать швартовы unmoor мор. отдать швартовы, сняться с якоря
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHANK — 1. сущ. 1) а) голень б) нога в) плюсна 2) узкая часть подошвы между каблуком и стопой 3) а) стержень …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PALM — I 1. сущ. 1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь …
Большой Англо-Русский словарь
NEWS-REEL — 1. сущ. кинохроника, хроникальный фильм; киножурнал 2. гл. сниматься в киножурнале, в кинохронике 1. n кинохроника, киножурнал; 2. v сниматься …
Большой Англо-Русский словарь
MOORINGS — сущ. 1) причаливание, швартовка 2) мн., мор. мертвые якоря; швартовы, якорные цепи, бочки и т. п. n pl мор. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
MOORING — сущ. 1) швартовка 2) стоянка Syn : berthing (морское) постановка на мертвый якорь; постановка на два якоря; швартовка (авиация) крепление …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLUKE — I сущ.; зоол. 1) камбала, палтус; плоская рыба 2) трематода (вид плоского глиста) 3) мн. хвостовой плавник кита II сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
DECAMP — гл. 1) собирать лагерь; сниматься с лагеря, выступать из лагеря 2) убегать, сниматься с места; скрываться (with - с чем-л., …
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECAMP — гл. 1) собирать лагерь; сниматься с лагеря, выступать из лагеря 2) убегать, сниматься с места; скрываться ( с чем-л., кем-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECAMP — гл. 1) собирать лагерь; сниматься с лагеря, выступать из лагеря 2) убегать, сниматься с места; скрываться (с чем-л., кем-л.) Your uninvited guest has …
Англо-Русский словарь общей лексики
FILM — 1. _n. 1> пленка; легкий слой чего-л.; оболочка; перепонка - film of fog 2> фотопленка, кинопленка, пленка 3> фильм; часто …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FILM — 1. n. 1. пленка; легкий слой чего-л.; оболочка; перепонка - film of fog 2. фотопленка, кинопленка, пленка 3. фильм; часто …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬСЯ С УЧЕТА СНИМАЮЩИЙ→