СУД КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ

Русско-английский перевод СУД КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ

court of King's bench, court of Queen's bench, Queen's bench, King's bench

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУД КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ — court of King's bench, court of Queen's bench
Русско-Английский экономический словарь
СУД КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ — Bancus Reginae лат., (до 1873 г.) King's Bench, Queen's Bench, Court of King's Bench, Court of Queen's Bench
Русско-Английский юридический словарь
СУД — Court
Русско-Американский Английский словарь
СКАМЬИ — Lavas
Русско-Американский Английский словарь
СУД — 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — Court
Russian Learner's Dictionary
СКАМЬИ — Benches
Russian Learner's Dictionary
КОРОЛЕВСКОЙ — Royal
Russian Learner's Dictionary
СУД — court
Russian Learner's Dictionary
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Русско-Английский словарь
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАМЬИ — Benches
Russian-English Edic
СУД — муж. 1) ( суждение ) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — Court
Британский Русско-Английский словарь
СУД — court юр., law, tribunal, bench
Русско-Английский экономический словарь
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а court(-room); 2. (разбирательство дел) …
Русско-Английский словарь - QD
СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary [of jurisdiction], judicial court, law court, court house
Русско-Английский юридический словарь
СУД — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУД — муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
СУД — суд court;tribunal
Русско-Английский словарь Сократ
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
Q.B. — сокр. 1) [Queen's Bench] Суд королевской скамьи … Q.B. Law Reports, Queen's Bench Division — правовой сборник, решения отделения Суда королевской скамьи …
Англо-Русский юридический словарь
K.B. — сокр., англ. 1) [King's Bench] Суд королевской скамьи … К.В. [Law Reports, King's Bench Division] — правовой сборник, решения отделения королевской скамьи …
Англо-Русский юридический словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUEEN'S LAWN — королевская лужайка (на ипподроме "Аскот" (Ascot) I 1.]; примыкает к королевской трибуне (Royal Enclosure); предназначена тк. для королевской семьи и …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S BENCH DIVISION — Отделение королевской скамьи Высокого суда правосудия (High Court of Justice) (осуществляет надзор за низшими судами; рассматривает важнейшие уголовные дела)
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S BENCH — 1)(Queen's Bench Division) 2) ист. Суд королевской скамьи, Королевский суд (под председательством королевы. Существовал до 1873; название употр. при правлении …
Англо-Русский словарь Britain
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
ROYALTY — сущ. 1) а) королевская власть б) королевское достоинство, честь короны 2) величие, царственность 3) а) собир. королевская семья, члены королевской …
Большой Англо-Русский словарь
ROYAL — 1. прил. 1) царский, королевский; монарший Syn : regal 2) а) находящийся под покровительством английской короны; королевский (в названиях вооруженных …
Большой Англо-Русский словарь
PODIUM — сущ. 1) скамьи вдоль стен комнаты 2) а) возвышение (для дирижера и т. п.) б) церк. аналой Syn : lectern …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITION — сущ. 1) противодействие, сопротивление, создание препятствий; неприятие, вражда (to) against, despite, in spite of, over (the) opposition ≈ несмотря на …
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
DEMESNE — сущ. 1) обладание, владение (землей, недвижимостью или каким-либо другим видом собственности) Syn : estate 2) уст. поместье, не сдаваемое владельцем …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONSORT — I 1. сущ. 1) а) супруг, супруга (особ. о королевской семье) queen-consort ≈ супруга короля Prince Consort ≈ принц-консорт (в …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
BACKREST — сущ. спинка (скамьи и т. п.) n спинка (скамьи и т. п.) backrest спинка (скамьи и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
COURT — court.ogg _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BENCH — bench.ogg 1. bentʃ n _I 1. скамейка, скамья 2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке ) 3. 1> верстак 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROYAL — royal прил.1) а) царский, королевский; монарший; королевской крови royal person — царственная особа royal dynasty — королевская династия Syn:regal б) …
Англо-Русский словарь Tiger
COURT — I [kɔ:t] n 1) суд ( тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BENCH — 1. [bentʃ] n I 1. скамейка, скамья 2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке ) 3. 1) верстак 2) станок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COURT — _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
BENCH — 1. bentʃ n I 1. скамейка, скамья 2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке ) 3. 1> верстак 2> станок …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROYAL — 1. прил. 1) а) царский, королевский; монарший; королевской крови royal person — царственная особа royal dynasty — королевская династия Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка ( скамья в лодке ) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROYAL — 1. прил. 1) а) царский, королевский; монарший; королевской крови royal person — царственная особа royal dynasty — королевская династия Syn: regal б) принадлежащий королю, королеве или королевской …
Англо-Русский словарь общей лексики
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от присяжных до военно-полевого); собир. …
Англо-Русский словарь общей лексики
BENCH — сущ., юр. 1) скамья; место (в парламенте); судейское место 2) суд, судьи; состав суда или арбитража •• King's bench — истор. суд королевской скамьи Queen's …
Англо-Русский словарь по экономике
KING — 1. _n. 1> король; царь; монарх; K.'s speech тронная речь короля 2> _перен. царь, властитель; king of beasts царь зверей; …
Англо-Русский словарь Мюллера
QUEEN'S BENCH — 1) суд королевской скамьи (до 1873 г.) 2) истор. тюрьма при суде королевской скамьи
Англо-Русский юридический словарь
KING'S BENCH — 1) суд королевской скамьи (до 1873 г.) 2) истор. тюрьма при суде королевской скамьи
Англо-Русский юридический словарь
COURT — 1) суд; судья; судьи; судебное присутствие 2) двор (королевский) 3) дворцовый приём 4) законодательное собрание; заседание законодательного собрания 5) время, назначенное для слушания дела …
Англо-Русский юридический словарь
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СУД — (в Великобритании вспомогательная инстанция при суде королевской скамьи, занимавшаяся разрешением процессуальных вопросов) Bail Court, (в Великобритании; вспомогательная инстанция при суде …
Русско-Английский юридический словарь
ОТТАВА — КАНАДА Оттава, столица Канады, расположена на берегах Оттавы, левого притока реки Св. Лаврентия. На юге город пересечен живописным каналом Ридо. …
Англо-Русский географический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУД ИСТОРИИ СУД МЕЛИХ ТЯЖБ→