ТОТ


Русско-английский перевод ТОТ

мест.

жен. та, ср. то, мн. те

1) that, мн. those не тот – different, not the same (не такой, другой)

not right, (all) wrong (неправильный, неподходящий) тот или другой – either, one or another не тот, так другой – if not one, then the other с того времени, с тех пор – since that time, since then (один и) тот же – the (very) same где те книги? – where are those books? он теперь не тот – he is a different man now, he is not the same man и тот и другой – both ни тот ни другой – neither в ту же минуту – at that very moment

2) (другой, не этот) the other он оставил это на той квартире – he left it at the other flat на той стороне

3) (такой, какой нужен) the right это такой карандаш? – is that the right pencil?

4) (в сочетании с относит. местоимением) the это употребляется в том случае, который был описан выше – it is used in the case described above пример дан в тех предложениях, которые мы видели на предыдущей странице – the example is given in the sentences which we saw on the preceding page

prn.(f. TA, n. TO, pl. TE)

1. that

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.