УПАСТЬ НА КОЛЕНИ

Русско-английский перевод УПАСТЬ НА КОЛЕНИ

to fall to one's knees

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПАСТЬ НА КОЛЕНИ — to fall to one's knees
Русско-Английский словарь общей тематики
УПАСТЬ НА КОЛЕНИ — to fall to one's knees
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПАСТЬ — Tumble
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЕНИ — Lap
Русско-Американский Английский словарь
УПАСТЬ — сов. см. падать 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЕНИ — мн. ч. 1) мн. ч. от колено 1) 2) только мн. ч. lap мать с ребенком на коленях - mother …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПАСТЬ — To fall
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КОЛЕНИ — Knees
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
КОЛЕНИ — lap
Russian Learner's Dictionary
УПАСТЬ — сов. см. падать 1
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УПАСТЬ — сов. см. падать 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПАСТЬ — несовер. - падать; совер. - пасть, упасть без доп. ; 1) fall; drop; sink; decline 2) ( на кого-л./что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПАСТЬ — УПАДАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. УПАСТЬ , -аду, -адешь). 1. без доп. Приходить в какое-л. эмоциональное состояние. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
УПАСТЬ — см. падать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПАСТЬ — несовер. - падать совер. - пасть, упасть без доп. 1) fall drop sink decline 2) (на кого-л./что-л.) перен. fall (on/to) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КОЛЕНИ — lap
Большой Русско-Английский словарь
УПАСТЬ — упасть см. также падать
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛЕНИ — колени lap
Русско-Английский словарь Сократ
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
PURLER — сущ.; разг. 1) падение вниз головой to come/take a purler ≈ упасть вниз головой 2) сл. что-л. классное, красивое (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MARROWBONE — сущ. 1) а) мозговая кость, косточка б) мн. пара скрещенных костей (обык. нарисованных, располагающихся под изображением черепа; символ смерти) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
KNEEL — гл. 1) преклонять колени, становиться на колени (тж. kneel down) Christians often kneel down to say their prayers. ≈ Христиане …
Большой Англо-Русский словарь
KNEE — 1. сущ. 1) колено on bended knee (s) ≈ на коленях; перен. униженно up to one's knees ≈ по колено …
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
КОЛЕНО — 1. ( мн. колени) knee стать на колени (перед) — kneel* (to) стоять на коленях — kneel*; (перед) kneel* (before) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNEE — knee.ogg 1. ni: n 1. 1> колено feeble knees - слабые колени on one's (bended) knees - а) на коленях; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARROWBONE — сущ.1) а) мозговая кость, косточка б) мн. ч. пара скрещенных костей (обык. нарисованных, располагающихся под изображением черепа; символ смерти) Syn: …
Англо-Русский словарь Tiger
KNEE — knee сущ.1) колено on bended knee (s) — на коленях; перен. униженно up to one's knees — по колено to …
Англо-Русский словарь Tiger
FALL
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNEE — 1. [ni:] n 1. 1) колено feeble ~s - слабые колени on one's (bended) ~s - а) на коленях; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
KNEE — 1. ni: n 1. 1> колено feeble knees - слабые колени on one's (bended) knees - а) на коленях; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
FALL
Большой новый Англо-Русский словарь
MARROWBONE — сущ. 1) а) мозговая кость, косточка б) мн. пара скрещенных костей ( обык. нарисованных, располагающихся под изображением черепа; символ смерти …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← УПАСТЬ ДУХОМ УПАСТЬ НАВЗНИЧЬ→