В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ

Русско-английский перевод В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ

in quantity

in good supply

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — abundantly, in abundance, in volume, in quantity, in large quantities
Русско-Английский словарь общей тематики
В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — abundantly, in abundance, in volume, in quantity, in large quantities
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — in quantity
Русско-Английский экономический словарь
В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — см. тж. в изобилии ; встречаться ~ ; иметься в изобилии ; с большим выходом • Gluonium is produced abundantly …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — в большом количестве in good supply
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛИЧЕСТВЕ — Quantities
Русско-Американский Английский словарь
КОЛИЧЕСТВЕ — Deals
Русско-Американский Английский словарь
КОЛИЧЕСТВЕ — Quantity(amount)
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬШОМ — Large
Russian Learner's Dictionary
ROLL IN — 1) приходить, сходиться в большом количестве offers rolled in ≈ предложения так и посыпались 2) разг. иметь в большом количестве, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY — сущ. 1) а) количество тж. филос.; численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBUY — гл. 1) покупать в слишком большом количестве Last year the government overbought imported frozen fish and now fresh fish was …
Большой Англо-Русский словарь
NUMEROUSLY — нареч. 1) в большом количестве, обильно, богато, щедро 2) гармонично, созвучно, ритмично в большом количестве numerously в большом количестве
Большой Англо-Русский словарь
ABOUND — гл. 1) иметься в большом числе Examples abound. ≈ За примером недалеко ходить. 2) иметь в большом числе, иметь в …
Большой Англо-Русский словарь
WERE OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
WAS OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
IS OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
BEING OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
BEEN OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUANTITY — сущ. 1) а) количество тж. филос.; численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERBUY — гл. 1) покупать в слишком большом количестве Last year the government overbought imported frozen fish and now fresh fish was …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOUND — гл. 1) иметься в большом числе Examples abound. ≈ За примером недалеко ходить. 2) иметь в большом числе, иметь в …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPRODUCE — гл. выпускать продукцию в недостаточном количестве (экономика) производить в недостаточном количестве (с целью добиться повышения цен) недовыполнять производственный план underproduce …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
GUM-TREE — сущ. эвкалипт up a gum-tree ≈ в большом затруднении, в тупике (ботаника) эвкалипт (Eucalyptus gen.) > to be up a …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELUGE — 1. сущ. 1) потоп, наводнение the Deluge Syn : flood 2) ливень (тж. deluges of rain) Syn : heavy rain …
Большой Англо-Русский словарь
AT A PREMIUM — в большом почете; в большом спросе; очень модный выше номинальной стоимости в большом спросе
Большой Англо-Русский словарь
DELUGE — deluge сущ.1) потоп, наводнение - the Deluge Syn:flood 2) ливень (тж. deluges of rain) Syn: heavy rain 3) огромный объем …
Англо-Русский словарь Tiger
ARE OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
AM OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLL IN — вкатываться, приходить в большом количестве, сходиться в большом количестве, иметь в большом количестве, изобиловать, скатить
English-Russian-dictionary - Bed release
ROLL IN — вкатываться, приходить в большом количестве, сходиться в большом количестве, иметь в большом количестве, изобиловать, скатить
English-Russian-dictionary - Bed release
КОЛИЧЕСТВО — с. quantity, amount; (число) number; большое ~ народа great many people; переход ~а в качество the transformation of quantity into …
Русско-Английский словарь общей тематики
WERE OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться в большом …
Англо-Русский дополнительный словарь
WAS OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться в большом …
Англо-Русский дополнительный словарь
IS OUT IN — делать ошибки в чем-л. be out in force - появляться в большом количестве be out in large numbers - появляться …
Англо-Русский дополнительный словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В БОЛЬШОЙ МЕРЕ В БОЛЬШОМ МАСШТАБЕ→