В ЗАЩИЩЕННОМ ИСПОЛНЕНИИ

Русско-английский перевод В ЗАЩИЩЕННОМ ИСПОЛНЕНИИ

armoured

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ЗАЩИЩЕННОМ ИСПОЛНЕНИИ — в защищенном исполнении armoured
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПОЛНЕНИИ — Execution(performance)
Russian Learner's Dictionary
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
SWORD DANCE — танец с мечами (шотландский народный танец; имеет два варианта; при исполнении первого танцующие кладут перекрещённые мечи на землю; при исполнении …
Англо-Русский словарь Britain
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE REPORT — 1) отчет об исполнении финансового плана 2) бухг. оперативная сводка выполнения сметы; отчет об исполнении сметы (военное) служебная характеристика
Большой Англо-Русский словарь
OFF-DUTY — 1. прил. не при исполнении служебных обязанностей 2. сущ. свободное или нерабочее время свободное или нерабочее время - I've changed …
Большой Англо-Русский словарь
MISERABLE — прил. 1) а) жалкий, несчастный Syn : dismal, sorry, unhappy, wretched, pitiable, pitiful Ant : cheerful, contented, joyous б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
ARMOURED — прил. бронированный, броненосный; (броне)танковый armoured car ≈ бронеавтомобиль armoured forces ≈ бронетанковые силы armoured train ≈ бронепоезд armoured concrete ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARMORED — амер.; = armoured (американизм) (военное) бронированный - * personnel carrier бронетранспортер - * fighting vehicle бронемашина; бронетранспортер - * train …
Большой Англо-Русский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUTY — duty.ogg ʹdju:tı n 1. долг, моральное обязательство a sense of duty - чувство долга in duty bound, in bounden duty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARMOURED — a 1. воен. 1> бронированный armoured personnel carrier - бронетранспортёр armoured fighting vehicle - бронемашина; бронетранспортёр armoured train - бронепоезд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUTY — n 1. долг, моральное обязательство a sense of ~ - чувство долга in ~ bound, in bounden ~ - из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARMOURED — a 1. воен. 1) бронированный ~ personnel carrier - бронетранспортёр ~ fighting vehicle - бронемашина; бронетранспортёр ~ train - бронепоезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUTY — n 1. долг, моральное обязательство a sense of duty - чувство долга in duty bound, in bounden duty - из …
Большой новый Англо-Русский словарь
ARMOURED — a 1. воен. 1> бронированный armoured personnel carrier - бронетранспортёр armoured fighting vehicle - бронемашина; бронетранспортёр armoured train - бронепоезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOME — I həum 1. сущ. 1) а) дом, жилище to build a home — строить дом to make one's home at, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn: erroneous , wrong б) юр. несправедливый ( о приговоре ) 2) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOME — I [І†ЌҐ] home.wav 1. сущ. 1) а) дом, жилище to build a home — строить дом to make one's home at, in — поселиться (где-л.) to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn: erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) а) фальшивый (об исполнении музыки) б) неверный, неграмматичный (о неправильном согласовании форм …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUSPENDED SENTENCE — 1) отсрочка в исполнении приговора; приговор, отсроченный в исполнении 2) условное наказание
Англо-Русский словарь по экономике
PERFORMANCE REPORT — 1) отчёт об исполнении финансового плана 2) бухгалт. оперативная сводка выполнения сметы; отчёт об исполнении сметы
Англо-Русский словарь по экономике
PERFORMANCE REPORT — 1) отчёт об исполнении финансового плана 2) бухг. оперативная сводка выполнения сметы; отчёт об исполнении сметы
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SERVICE — №_1.: [n.] 1) служба off ~ [воен.] вне службы, не при исполнении служебных обязанностей on ~ [воен.] на службе, при …
Morteza English-Russian Dictionary
SERVICE — 1. n 1) служба; off ~ воен. вне службы, не при исполнении служебных обязанностей; on ~ воен. на службе, при …
Англо-Русский словарь - Королев
ЭТОТ СТОН — ... у нас песней зовется Ирон. о чьем-л. пении, исполнении (чаще о каком-л. душераздирающем исполнении песни о любви, страданиях и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
EXECUTION — 1) исполнение 2) исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения 3) совершение; осуществление 4) оформление; выполнение необходимых формальностей 5) составление (документа) 6) приведение в исполнение …
Англо-Русский юридический словарь
SYSTEM CALL — системный вызов механизм, используемый прикладной программой для выполнения ОС той или иной системной функции. Так как ОС обычно исполняется в защищённом …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
SSL — (Secure Sockets Layer [Level]) уровень защищённых гнёзд, протокол безопасных соединений, протокол SSL спецификация протокола для передачи через Internet зашифрованных, аутентифицированных сообщений …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
PROTECTED MODE — защищённый режим в микропроцессорах Intel 80286 и старше - режим адресации, при которой процессор имеет доступ ко всей расширенной памяти. В …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Великобритания и кельтский пояс. Помимо баллад, изученных Ф.Чайлдом и его учениками, Британские острова богаты другими типами музыкального фольклора, …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ЧИЛИ — ЧИЛИ: ПРИРОДА Здесь господствуют западные ветры, часты ливни, и наблюдается большое (иногда избыточное) количество осадков. Зимы для этих широт необычно …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ЗАЩИТУ МИРА В ЗДРАВОМ УМЕ→