ВОРОТИТЬ НОС ОТ --

Русско-английский перевод ВОРОТИТЬ НОС ОТ --

to turn up one's nose (at)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОРОТИТЬ НОС ОТ — to turn up one's nose (at)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОРОТИТЬ НОС ОТ — to turn up one's nose (at)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
НОС — Nose
Русско-Американский Английский словарь
ВОРОТИТЬ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОС
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОРОТИТЬ — 1. сов. разг. = вернуть 3 сделанного не воротишь — what's done can't be undone 2. разг. 1. ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОС
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОРОТИТЬ — call (smb., smth.) back, bring* (smb., smth.) back; ~ нос turn up one`s nose (at); меня воротит от этого дела …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОС — 1) neb 2) nose
Новый Русско-Английский биологический словарь
НОС — Nose
Russian Learner's Dictionary
НОС — nose
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
НОС
Русско-Английский словарь
ВОРОТИТЬ — 1. сов. разг. = вернуть 3 сделанного не воротишь — what's done can't be undone 2. разг. 1. ( вн. …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОС
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРОТИТЬ — 1. сов. разг. = вернуть 3 сделанного не воротишь — what's done can't be undone 2. разг. 1. ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРОТИТЬ — v. bring back
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОС — муж. 1) nose у меня идет кровь носом — my nose is bleeding нос высовывать — to poke one's nose …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОРОТИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) совер. ; несовер. возвращать; разг. bring/get/call back - сделанного не воротишь II несовер. 1) а) разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОС — beak, bill, horn, nose, nosepiece
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОС — Nose
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТИТЬ — Give back
Британский Русско-Английский словарь
НОС — Это передняя выдающаяся часть судна, плавно переходящая в борта. Носовая часть начинается с форштевня - деревянной или стальной балки, на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НОС — НОС , -а, НОСОРОГ , -а, м. Ирон. обращение к человеку с большим носом; Ирон. о грузинах, армянах, евреях и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОРОТИТЬ — см. хариус
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
НОС
Русско-Английский словарь - QD
ВОРОТИТЬ — call (smb., smth.) back, bring* (smb., smth.) back; ~ нос turn up one`s nose (at); меня воротит от этого дела this business …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НОС — Нос на полдень см. Камчатка
Англо-Русский географический словарь
НОС — m Nose
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
НОС
Большой Русско-Английский словарь
ВОРОТИТЬ — I совер. (кого-л./что-л. ) несовер. возвращать разг. bring/get/call back сделанного не воротишь II несовер. 1) (что-л. разг.) : его воротит …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
НОС — нос nose
Русско-Английский словарь Сократ
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — nose.ogg 1. nəʋz n _I 1. 1> нос nose and throat service - мед. риноларингологическое отделение nose agent /gas, irritant/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOSE — 1. [nəʋz] n I 1. 1) нос ~ and throat service - мед. риноларингологическое отделение ~ agent /gas, irritant/ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOSE — 1. nəʋz n I 1. 1> нос nose and throat service - мед. риноларингологическое отделение nose agent /gas, irritant/ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОРОТИТЬ НОС — to turn up one's nose (at)
Русско-Английский словарь общей тематики
TURN UP — 1) поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers ≈ подвернуть брюки to turn up the collar …
Большой Англо-Русский словарь
SNOOT
Большой Англо-Русский словарь
SNOOK
Большой Англо-Русский словарь
PISH — 1. межд. тьфу!; фи! (выражает презрение, нетерпение) 2. гл. говорить 'тьфу', 'фи' pish down, pish away ≈ фыркать на кого-л., …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DANCE — 1. сущ. 1) а) танец barn dance ≈ сельский праздник с танцами They met at a dance. ≈ Они познакомились …
Большой Англо-Русский словарь
HAND BACK — Воротить
Американский Англо-Русский словарь
TURN UP — phr v 1. 1> поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers - подвернуть брюки to turn …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PISH — 1. pıʃ v говорить «фу», «фи»; фыркать, выражать презрение; воротить нос to pish at /to/ smb. - относиться к кому-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PISH — (v) воротить нос; выражать презрение; говорить фу; фыркать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TURN UP — phr v 1. 1) поднимать вверх; загибать to ~ the ends of one's trousers - подвернуть брюки to ~ the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PISH — 1. [pıʃ] v говорить «фу», «фи»; фыркать, выражать презрение; воротить нос to ~ at /to/ smb. - относиться к кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ВОРОТИТЬ НОС -- ВОРОТИТЬСЯ→