ЯВЛЯТЬСЯ ЧАСТЬЮ

Русско-английский перевод ЯВЛЯТЬСЯ ЧАСТЬЮ

w be part of

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЯВЛЯТЬСЯ ЧАСТЬЮ — см. составлять часть
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВЛЯТЬСЯ ЧАСТЬЮ — являться частью w be part of
Русско-Английский словарь Сократ
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться v. be; appear, emerge, be revealed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТЬЮ — adv. partly; see also часть
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВЛЯТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬЮ — Partly
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive являться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬЮ — partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬЮ — partly, in part (or) нареч. partly, in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯВЛЯТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬЮ — By part
Russian Learner's Dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬЮ — нареч. partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part …
Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬЮ — нареч. partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — v. appear, show up, come; arise; be, exist; occupy a position or place; occur; haunt, spook явить
Russian-English Edic
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться; совер. - явиться 1) appear, present; report; register (at a place) ( на место ) ; arrive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬЮ — partly, in part (or)
Русско-Английский словарь - QD
ЯВЛЯТЬСЯ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — см. тж. если он является ; представлять собой • The numbers 235 and 238 represent ( or are ) the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВЛЯТЬСЯ — см. возможной является замена ; главным препятствием, мешающим … является ; основной задачей … является ; что является ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться совер. - явиться возвр. 1) appear, present report register (at a place) (на место) arrive (прибывать) turn …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬЮ — нареч. partly, in part это сделано частью из дерева, частью из железа – this is made part of wood, part …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — являться be; appear;present
Русско-Английский словарь Сократ
ЧАСТЬЮ — частью nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAND — 1. прил. сухопутный; проходящий целиком или большей частью по суше overland route ≈ сухопутный маршрут overland transport ≈ сухопутный транспорт …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
OBVERSE — 1. сущ. 1) верхняя сторона медали, монеты, печати и т.п. (в противоположность реверсу) Ant : reverse 2) лицевая сторона 3) …
Большой Англо-Русский словарь
MOST — I 1. прил. 1) превосх. от much 1. , many 1. 2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the …
Большой Англо-Русский словарь
MAINLY — нареч. 1) главным образом, преимущественно, в основном Syn : chiefly, principally 2) большей частью главным образом, в основном - you …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTRESS — сущ.; юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества n юр. вдова, владеющая выделенной ей по наследству частью имущества …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD-ON — 1. прил. лобовой, прямой, фронтальный head-on collision ≈ лобовое столкновение (транспорта); противоречие, прямое столкновение (взглядов, позиций и т.п.) head-on impact …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALLY — нареч. 1) обычно, как правило; в целом Syn : usually, commonly 2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще …
Большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home ≈ словарь подходит для любого дома a man of …
Большой Англо-Русский словарь
ARISE — гл.; прош. вр. - arose, прич.прош.вр. - arisen 1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Индия. В соответствии с индуистской легендой, мир был создан танцующим богом Шивой. Своим божественным танцем Шива уничтожил враждебных ему …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — несовер. - представлять совер. - представить (кого-л./что-л. ) 1) (являться) present, offer 2) (предъявлять) produce представлять доказательства 3) только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOST — I 1. прил. 1) превосх. от much 1. , many 1. 2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home ≈ словарь подходит для любого дома a man of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЯВЛЯТЬСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ЯВЛЯЮТСЯ→