ИГРАТЬ ГЛАВНУЮ РОЛЬ

Русско-английский перевод ИГРАТЬ ГЛАВНУЮ РОЛЬ

be the whole show амер.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИГРАТЬ ГЛАВНУЮ РОЛЬ — • It is the ultimate temperature that is of first importance .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОЛЬ — f. role, part, function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИГРАТЬ — v. play; играть роль, play a part in, play the (a) role
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РОЛЬ — Role
Русско-Американский Английский словарь
ИГРАТЬ — Play
Русско-Американский Английский словарь
РОЛЬ — ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИГРАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИГРАТЬ — сыграть 1. тк. несов. (забавляться) play; дети ~ают в саду children are playing in the garden; 2. (в в какую-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЛЬ — - поведенческая роль role
Новый Русско-Английский биологический словарь
РОЛЬ — Role
Russian Learner's Dictionary
ИГРАТЬ — To play
Russian Learner's Dictionary
ГЛАВНУЮ — Main
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — role
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Русско-Английский словарь
ИГРАТЬ — сыграть 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play …
Русско-Английский словарь
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИГРАТЬ — сыграть 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИГРАТЬ — v. play, engage in a game; act, perform; toy, entertain oneself; flirt; blow, fiddle; sport
Russian-English Edic
РОЛЬ — (компонента в отношении) role инф.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РОЛЬ — жен. part; role прям. и перен. ; театр. ; lines мн. ч. (текст роли) сыграть свою роль — to serve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИГРАТЬ — ( что-л. ) несовер. - играть; совер. - сыграть 1) play в разл. знач. ; act, perform (об актере тж.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЛЬ — part, share
Русско-Английский экономический словарь
ИГРАТЬ — (на бирже) gamble
Русско-Английский экономический словарь
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ , -аю, -аешь; несов. , с кем (или играть в такие игры ). Ирон. Иметь с кем-л. дело, связываться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play the (part …
Русско-Английский словарь - QD
ИГРАТЬ — сыграть 1. тк. несов. (забавляться) play; дети ~ают в саду children are playing in the garden; 2. (в вн. в какую-л. игру ) …
Русско-Английский словарь - QD
ИГРАТЬ — play
Русско-Английский юридический словарь
РОЛЬ — см. тж. важная ~ ; играть ~ • The function of the foaming agent is to cover the surface of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОЛЬ — см. большую роль играет ; играть важную роль ; играть огромную роль ; немалая роль принадлежит ; решающая роль принадлежит …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РОЛЬ — жен. part role прям. и перен. театр. lines мн. (текст роли) в роли кого-л. – in the role of, as …
Большой Русско-Английский словарь
ИГРАТЬ — несовер. - играть совер. - сыграть (что-л. ) 1) play (в разл. знач.) act, perform (об актере тж.) играть во …
Большой Русско-Английский словарь
РОЛЬ — роль role
Русско-Английский словарь Сократ
ИГРАТЬ — играть play;gamble;toy
Русско-Английский словарь Сократ
ROLE — сущ. роль to assume, take (on) a role ≈ брать на себя роль to assign, hand out roles ≈ раздавать, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
SEXCESS — (sl) успех, основанный на сексе (капр. при подборе актрисы на главную роль)
Dirty English-Russian vocab
HOUSE OF COMMONS — палата общин (нижняя палата парламента (Parliament); играет главную роль в осуществлении его законодательных функций; срок полномочий - пять лет; заседает …
Англо-Русский словарь Britain
WHOLE — 1. сущ. 1) все, целое I cannot tell you the whole (of it). ≈ Я не могу сказать вам всего. …
Большой Англо-Русский словарь
TO BE THE WHOLE SHOW — амер. играть главную роль
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
PROTAGONIST — сущ. 1) главный герой; главное действующее лицо (в пьесе, литературном произведении) 2) лицо, занимающее ведущее положение в какой-либо сфере деятельности …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FLIRT — 1. сущ. 1) кокетка incorrigible flirt, sad flirt ≈ неисправимая кокетка terrible flirt ≈ ужасная кокетка Syn : flirter 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
STAR — 1. stɑ: n 1. 1> звезда shooting star - метеор, падающая звезда the North /the Polar/ star - Полярная звезда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPOSITE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAR — star сущ.1) звезда; светило bright star — яркая звезда distant star — далекая звезда evening star — вечерняя звезда morning …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAY
Англо-Русский словарь Tiger
STAR — 1. [stɑ:] n 1. 1) звезда shooting ~ - метеор, падающая звезда the North /the Polar/ ~ - Полярная звезда …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ИГРАТЬ ИГРАТЬ НА БИРЖЕ→