НА ВАШЕ УСМОТРЕНИЕ

Русско-английский перевод НА ВАШЕ УСМОТРЕНИЕ

at your option

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НА ВАШЕ УСМОТРЕНИЕ — at your option
Большой Русско-Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — n. discretion, judgment; на усмотрение, to (one's) judgment; по усмотрению, according to (one's) judgment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСМОТРЕНИЕ — Discretion
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВАШЕ — Your
Русско-Американский Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСМОТРЕНИЕ — с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion; действовать по своему ~ю use one`s discretion, act as one thinks best
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАШЕ — мест.; ср. от ваш
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВАШЕ — Yours
Russian Learner's Dictionary
УСМОТРЕНИЕ — discretion
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
УСМОТРЕНИЕ — с. discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — с. discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСМОТРЕНИЕ — ср. discretion, judg(e)ment - на усмотрение - по усмотрению
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАШЕ — мест. ; ср. от ваш
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСМОТРЕНИЕ — option
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСМОТРЕНИЕ — с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion; действовать по своему ~ю use one`s discretion, act as one thinks best
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
УСМОТРЕНИЕ — discretion, option, pleasure
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСМОТРЕНИЕ — ср. discretion, judg(e)ment по усмотрению на усмотрение усмотрени|е - с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion действовать по своему …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВАШЕ — мест. ср. от ваш 2 см. ваш
Большой Русско-Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — усмотрение discretion
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВАШЕ — ваше 2 см. также ваш
Русско-Английский словарь Сократ
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
YOURS — мест.; притяж. (абсолютная форма) ваш; твой This bag is yours. ≈ Это Ваша сумка. yours sincerely sincerely yours (при обращении …
Большой Англо-Русский словарь
YOUR — (полная форма); (редуцированные формы) мест.; притяж. ваш; твой Is that your bag? ≈ Это Ваша сумка? (при обращении к нескольким …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SKOAL — межд. ваше здоровье! (скандинавское) ваше здоровье! skoal int ваше здоровье!
Большой Англо-Русский словарь
SIRE — 1. сущ. 1) (Sire) ваше величество, сир Syn : your majesty 2) поэт. отец; предок Syn : father 1., forefather, …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPLY — 1. сущ. 1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PROSIT — лат.; межд. за Ваше здоровье! (тост в немецко-говорящих странах) (латинское) за Ваше здоровье! (здравица, тост; особенно у немцев и австрийцев) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MIGHTINESS — сущ. 1) мощность the mightiness of her energy ≈ сила ее энергии Syn : power, capacity 2) а) величие; величавость, …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL DISCRETION — судебое усмотрение, усмотрение суда
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL DISCRETION — судебое усмотрение, усмотрение суда
Большой Англо-Русский словарь
HERE — 1. сущ. это место between here and the town ≈ между этим местом и городом 2. нареч. 1) а) здесь, …
Большой Англо-Русский словарь
FUNERAL — похороны, погребение - quiet * скромные похороны - to attend a * присутствовать на похоронах похоронная процессия - to join …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AD LIBITUM — 1. лат., прил., тж. ad lib1) свободный, раскованный 2) муз. ад либитум (на усмотрение исполнителя) ad libitum accompaniment — свободный …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НА БОРТУ СУДНА НА ВЕС→