НА ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ

Русско-английский перевод НА ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ

by a wide margin

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НА ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ — by a wide margin
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИЧИНУ — Size
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ — Significant
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
LANCASTER — бомбардировщик "Ланкастер" (четырёхмоторный, дальнего действия, играл значительную роль во время 2-й мировой войны)
Англо-Русский словарь Britain
LANGUEDOC-ROUSSILLON — франц. Лангедок-Русильон (винодельческий регион, расположенный на юге Франции, на границе с Испанией, вдоль берега Средиземного моря; эта область виноделия является наиболее …
Англо-Русский толковый словарь
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TO CARVE OUT — 1) отхватывать, урывать (напр. значительную часть рынка) 2) выделять (часть имущества)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size ≈ по величине, по объему full size ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SEEP AWAY — постепенно исчезать The international power of Britain has been seeping away. ≈ Британия стала играть менее значительную роль на международной …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONAL FUNCTION OF PRICE — распределительная функция цены (способность цены на конкурентном рынке, повышаясь или понижаясь, выравнивать величину спроса и величину предложения)
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK-UP — сущ. 1) экспериментальная модель (корабля, самолета и т.д. в натуральную величину) 2) перен. план, концепция, модель; имитация макет или модель …
Большой Англо-Русский словарь
MAXI — макси, макси-юбка; платье макси, пальто макси и т. п. мода на длинные юбки и т. п. maxi pref макси (указы-вает …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-SIZED — прил. в натуральную величину (о портрете, статуе) в натуральную величину (о портрете, статуе и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-SIZE — прил. в натуральную величину (о портрете, статуе) a в натуральную величину life-size в натуральную величину
Большой Англо-Русский словарь
LARGE — 1. прил. 1) большой, крупный The pike lives mainly in large rivers and lakes. ≈ Щука живет главным образом в …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE OUT — вычислить среднюю величину; составить среднюю величину осуществлять коммерческую или финансовую сделку безубыточно быть примерно равным (чему-л.) - his taxes should …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE — size.ogg _I 1. saız n 1. размер(ы), величина; объём the size of an animal - величина животного the size of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLOT — plot.ogg _I 1. plɒt n 1. заговор; интрига assassination plot - заговор с целью убийства plot to overthrow the government …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARY — 1) варьировать 2) варьироваться 3) выменять 4) изменить 5) изменяться 6) менять 7) разниться 8) разнообразить 9) расходиться • vary as the inverse — изменяться обратно пропорционально квадрату vary between a …
Англо-Русский научно-технический словарь
LARGE — 1) бесполный 2) большой 3) гигантский 4) громадный 5) крупносортный 6) крупный сортовой 7) многотиражный 8) широкоформатный • almost sufficiently large — почти достаточно большой be true in the large …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIZE — I 1. [saız] n 1. размер(ы), величина; объём the ~ of an animal - величина животного the ~ of an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIZE — _I 1. saız n 1. размер(ы), величина; объём the size of an animal - величина животного the size of an …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOUTHERN CHRISTIAN LEADERSHIP CONFERENCE — сокр SCLC Конференция христианских лидеров Юга (традиц Конференция южного христианского руководства) Правозащитная организация, сыгравшая значительную роль в движении за гражданские права [civil …
RUSSIAN-AMERICANS — американцы русского происхождения Русскоязычные выходцы из дореволюционной России, СССР и современной России вне зависимости от их этнической принадлежности, а также частично …
MISSOURI — I 1. 1) миссури Индейское племя, населявшее долину р. Миссури [Missouri River] близ устья р. Гранд [Grand River]; в 1780 насчитывало 1 тыс. …
SOUTHERN CHRISTIAN LEADERSHIP CONFERENCE — (SCLC) Конференция христианских лидеров Юга (традиц. Конференция южного христианского руководства) Правозащитная организация, сыгравшая значительную роль в движении за гражданские права …
RUSSIAN-AMERICANS — американцы русского происхождения Русскоязычные выходцы из дореволюционной России, СССР и современной России вне зависимости от их этнической принадлежности, а также …
ЧАД — Республика Чад, государство в Центральной Африке. Граничит на юге с Центральноафриканской Республикой, на востоке - с Суданом, на севере - …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Модель социализма, принятая в Танзании после обретения независимости, основывалась на двух основных принципах - опоре на собственные силы …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРИЯ — ЛИБЕРИЯ Основными отраслями экономики Либерии являются выращивание продовольственных культур, главным образом риса и маниока, в мелких хозяйствах коренных либерийцев, а …
Русский словарь Colier
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: КУЛЬТУРА О малайско-полинезийском происхождении коренного населения страны говорит высокое общественное положение женщины и то символическое значение, которое придается лодкам. …
Русский словарь Colier
ИНЕРЦИАЛЬНАЯ — метод измерения ускорения судна или летательного аппарата и определения его скорости, положения и расстояния, пройденного им от исходной точки, при …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ЖИРЫ — ЖИРЫ И МАСЛА Пищевые жиры и масла включают такие продукты, как лярд, сливочное масло, маргарин, салатные масла и кулинарные жиры. …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ НА ИНКАССО→