НАРАВНЕ И ОДНОВРЕМЕННО

Русско-английский перевод НАРАВНЕ И ОДНОВРЕМЕННО

pari-passu лат.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАРАВНЕ И ОДНОВРЕМЕННО — нареч. лат. pari-passu
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОВРЕМЕННО — adv. simultaneously
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРАВНЕ — adv. on a level with, equally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДНОВРЕМЕННО — Simultaneously
Русско-Американский Английский словарь
НАРАВНЕ — Equally
Русско-Американский Английский словарь
ОДНОВРЕМЕННО — simultaneously, at the same time
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРАВНЕ — 1. ( на одной линии ) on a level (with) 2. ( на равных началах ) equally (with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДНОВРЕМЕННО — simultaneously, at the same time; ~ость ж. simultaneity; ~ый simultaneous; ~ synchronous нареч. simultaneously, at the same time, at once, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРАВНЕ — нареч. 1. (на одном уровне) on the same level (as), level (with); 2. (на равных правах) in equal terms нареч.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОВРЕМЕННО — Simultaneously
Russian Learner's Dictionary
НАРАВНЕ — On the same level
Russian Learner's Dictionary
ОДНОВРЕМЕННО — simultaneously
Russian Learner's Dictionary
ОДНОВРЕМЕННО — нареч. simultaneously, at the same time
Русско-Английский словарь
НАРАВНЕ — нареч. (с тв. ) 1. ( на одной линии ) on a level (with) 2. ( на равных началах ) …
Русско-Английский словарь
ОДНОВРЕМЕННО — нареч. simultaneously, at the same time
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРАВНЕ — нареч. (с тв. ) 1. ( на одной линии ) on a level (with) 2. ( на равных началах ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРАВНЕ — нареч. ; ( с кем-л./чем-л. ) 1) ( на одной линии ) on a level with 2) ( на равных …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДНОВРЕМЕННО — simultaneously
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДНОВРЕМЕННО — simultaneously, at the same time; ~ость ж. simultaneity; ~ый simultaneous; ~ synchronous
Русско-Английский словарь - QD
НАРАВНЕ — нареч. 1. (на одном уровне) on the same level (as), level (with); 2. (на равных правах) in equal terms
Русско-Английский словарь - QD
ОДНОВРЕМЕННО — см. тж. в то же время • This led to the decision to interconnect large numbers of processors which can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОДНОВРЕМЕННО — нареч. simultaneously, at the same time одновременн|о - simultaneously, at the same time ~ость ж. simultaneity ~ый simultaneous ~ synchronous
Большой Русско-Английский словарь
НАРАВНЕ — нареч. (с кем-л./чем-л. ) 1) (на одной линии) on a level with 2) (на равных началах) equally together/along with нареч. …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОВРЕМЕННО — одновременно simultaneously
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
UPSIDES — наравне - * with smth. наравне с чем-л. в расчете - to be * with smb. расквитаться с кем-л.
Большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PARI PASSU — лат., юр. равный во всех отношениях, эквивалентный (латинское) равно, наравне и одновременно - to go * идти наравне - stock-raising …
Большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
ON A PAR WITH — наравне с наравне с
Большой Англо-Русский словарь
KEEP PACE WITH — идти наравне с (чем-л.), не отставать от (чего-л.) Supplies kept pace with demand. ≈ Предложение идет наравне со спросом.
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPORARY — 1. сущ. 1) современник John Aubrey was a cotemporary of Milton. ≈ Джон Обри был современником Мильтона. 2) сверстник, ровесник …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT — 1. сущ. 1) сопутствующее обстоятельство, фактор, причина Syn : contributory cause 2) редк. соперник, конкурент Syn : competitor 3) шотланд.; …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARE — 1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work …
Большой Англо-Русский словарь
BE ABREAST OF — 1) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPSIDES — adv 1. наравне upsides with /of/ smth. - наравне с чем-л. 2. в расчёте to lie /to get/ upsides with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOGETHER — together.ogg 1. təʹgeðə a разг. 1. тесно связанный, неразлучный they are a very together pair - эти двое совершенно неразлучны …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARI PASSU — лат. равно, наравне и одновременно to go pari passu - идти наравне stock-raising goes pari passu with agriculture - животноводство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPSIDES — нареч.; разг.1) наравне upsides with/of smth. — наравне с чем-л. 2) в расчете to lie/get upsides with smb. — расквитаться …
Англо-Русский словарь Tiger
KEEP PACE WITH — идти наравне с (чем-л.), не отставать от (чего-л.) Supplies kept pace with demand. — Предложение шло наравне со спросом.
Англо-Русский словарь Tiger
BE ABREAST OF — 1) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell …
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOGETHER — 1. [təʹgeðə] a разг. 1. тесно связанный, неразлучный they are a very ~ pair - эти двое совершенно неразлучны 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARI PASSU — лат. равно, наравне и одновременно to go ~ - идти наравне stock-raising goes ~ with agriculture - животноводство развивается наравне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOGETHER — 1. təʹgeðə a разг. 1. тесно связанный, неразлучный they are a very together pair - эти двое совершенно неразлучны 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARI PASSU — лат. равно, наравне и одновременно to go pari passu - идти наравне stock-raising goes pari passu with agriculture - животноводство …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← НАРАБОТАННЫЕ ЧАСЫ НАРАВНЕ С→