ПРОИЗВОДЯЩАЯ ОТРАСЛЬ

Русско-английский перевод ПРОИЗВОДЯЩАЯ ОТРАСЛЬ

(напр. в форме межотраслевого баланса) seller

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОИЗВОДЯЩАЯ ОТРАСЛЬ — сущ. seller
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — f. branch, subsystem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРАСЛЬ — Branch
Русско-Американский Английский словарь
ОТРАСЛЬ — branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАСЛЬ — branch branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries отрасль знаний — sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian-English Edic
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries добывающие отрасли промышленности — extractive industries отрасль знаний …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАСЛЬ — (промышленности, науки и т.п.) branch, department, (промышленности) field, line
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский юридический словарь
ОТРАСЛЬ — см. тж. область • They work in different segments ( or branches ) of the aviation industry. • This procedure …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРАСЛЬ — см. совокупность отраслей ; син. область 2 ; раздел research work in various branches of astronomy
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОИЗВОДЯЩАЯ — generating
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности – key industries отрасль знаний – sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — отрасль branch
Русско-Английский словарь Сократ
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОИЗВОДЯЩИЙ — adj. productive, producing, generating, reproducing; производящий оператор, generator; производящая функция, generating function, course-of-value function (logic); производящее ядро, reproducing kernel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VALTELLINA — итал. Вальтеллина (зона контролируемого наименования, расположенная в провинции Ломбардия на севере Италии, близ швейцарской границы, производящая только красные вина; типичные вина …
Англо-Русский толковый словарь
UMBRIA — итал. Умбрия (винодельческая область, расположенная в центральной Италии, по соседству с областями Тоскана и Марке, включает в себя 8 зон контролируемого …
Англо-Русский толковый словарь
SAUMUR
Англо-Русский толковый словарь
HERMITAGE — франц. 1) Эрмитаж (винодельческая коммуна на севере долины Роны, производящая под своим именем одни из лучших вин региона, обычно красные — …
Англо-Русский толковый словарь
GRAVES — франц. Грав (винодельческая область в Бордо, производящая крепкие красные вина — насыщенные, темно-гранатового цвета, но две трети продукции региона составляют белые …
Англо-Русский толковый словарь
BREGANZE — итал. Бреганце (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской винодельческой области Венето, производящая одноименные сортовые вина: "Каберне" (из сортов Каберне Фран и …
Англо-Русский толковый словарь
BARSAC — франц. Барсак (винодельческая коммуна на территории области Сотерн, производящая вина в общем стиле области — белые и сладкие, но более тонкие …
Англо-Русский толковый словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
STEELMAKER — сущ. компания, производящая сталь сталевар, сталеплавильщик
Большой Англо-Русский словарь
SELLER — сущ. 1) продавец, торговец Syn : dealer, merchant 2) ходкий товар (особ. книга) торговец; продавец - *'s market (экономика) рынок …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAMER — сущ. 1) крикун; тот, кто громко кричит или визжит 2) разг. нечто, производящее сильное впечатление а) хит сезона (впечатляющие или …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING PROBABILITY — мат. производящая вероятность
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTIVE PROBABILITY — производящая вероятность
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION COMPANY — производящая компания, производственная фирма
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT COMPANY — производственная фирма; производящая компания
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY GENERATOR — мат. производящая функция вероятностей
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY PRODUCING COUNTRY — страна, производящая сырье, сырьевая страна
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING COMPANY — фирма-производитель, действующая фирма, производящая фирма
Большой Англо-Русский словарь
MOMENT-GENERATING FUNCTION — мат. производящая функция моментов
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSIVE — прил. производящий глубокое впечатление; впечатляющий; выразительный impressive speech ≈ яркая речь производящий глубокое впечатление, впечатляющий; выразительный; волнующий - * book …
Большой Англо-Русский словарь
GENERATING — 1) производить 2) генерирующий 3) производящая 4) формирование 5) производящий 6) порождающий 7) образующий ∙ autocovariance generating function ≈ производящая …
Большой Англо-Русский словарь
ENCIRCLING — преим. (военное) окружающий, охватывающий - * disposition охватывающее расположение - * force группа, производящая обход; группа, совершающая маневр на окружение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — trade.ogg 1. treıd n 1. 1> занятие, ремесло, профессия the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDUSTRY — industry.ogg _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRADE — 1. [treıd] n 1. 1) занятие, ремесло, профессия the tools of one's ~ - орудия ремесла, рабочий инструмент the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — I [ʹındəstrı] n 1. промышленность, индустрия a branch of ~ - отрасль промышленности product of ~ - промышленное изделие home …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие home …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXAMINER — 1) лицо, назначенное (судом) для снятия свидетельских показаний; лицо, производящее опрос или допрос свидетеля 2) лицо, назначенное (судом) для проведения экспертизы 3) …
Англо-Русский юридический словарь
MARKET-ORIENTED INDUSTRY — 1) марк. отрасль, ориентированная на рынок* See: market orientation 2) эк. отрасль, тяготеющая к рынкам сбыта* (отрасль, размещенная вблизи основных рынков сбыта своей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CAPITAL GOODS — эк. инвестиционные (капитальные) товары, средства производства (товары долгосрочного использования (напр., производственное оборудование, завод, другие хозяйственные постройки, административные помещения и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
CAPITAL GOODS — эк. инвестиционные [капитальные] товары, средства производства (товары долгосрочного использования; напр., производственное оборудование, завод, другие хозяйственные постройки, административные помещения и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERATING — 1) производить 2) генерирующий 3) производящая 4) формирование 5) производящий 6) порождающий 7) образующий ∙ autocovariance generating function ≈ производящая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCIRCLING — преим. (военное) окружающий, охватывающий - * disposition охватывающее расположение - * force группа, производящая обход; группа, совершающая маневр на окружение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОИЗВОДЯЩАЯ КОМПАНИЯ ПРОИЗВОДЯЩИЙ→