УРЕГУЛИРОВАНИЕ ИСКА

Русско-английский перевод УРЕГУЛИРОВАНИЕ ИСКА

settlement of action

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УРЕГУЛИРОВАНИЕ ИСКА — settlement of action
Большой Русско-Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — Settlement
Русско-Американский Английский словарь
ИСКА — Abjure
Русско-Американский Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — regulating, regulation, regularization; ( о вопросе и т. п. ) settlement, settling мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — с. settlement; settling; adjustment; ~ долгов settlement of debts; ~ претензии settlement/adjustment of a claim; ~ спора settlement of a …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — Settlement
Russian Learner's Dictionary
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — reconciling
Russian Learner's Dictionary
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulating, regulation, regularization; ( о вопросе и т. п. ) settlement, settling мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement …
Русско-Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulating, regulation, regularization; ( о вопросе и т. п. ) settlement, settling мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — ср. regulating, regulation, regularization; ( о вопросах и т.п. ) settlement, settling мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement/adjustment of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — reconciliation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — (производственных конфликтов) adjustment, settlement
Русско-Английский экономический словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — с. settlement; settling; adjustment; ~ долгов settlement of debts; ~ претензии settlement/adjustment of a claim; ~ спора settlement of a dispute; ~ цен price adjustment; переговоры по …
Русско-Английский словарь - QD
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — adjustment, composition, settlement
Русско-Английский юридический словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — ср. regulating, regulation, regularization (о вопросах и т.п.) settlement, settling мирное урегулирование международных проблем – peaceful settlement/adjustment of world problems …
Большой Русско-Английский словарь
ИСКА — сущ. informer
Большой Русско-Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАНИЕ — урегулирование adjusting
Русско-Английский словарь Сократ
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. сущ. прекращение судебного процесса 2. гл. отказывать в иске; прекращать судебный процесс (юридическое) вынужденный отказ истца от своего иска …
Большой Англо-Русский словарь
NON-CLAIM — сущ.; юр. просрочка в предъявлении иска (юридическое) просрочка в предъявлении иска non-claim юр. просрочка в предъявлении иска
Большой Англо-Русский словарь
NOLLE — (американизм) (латинское) (юридическое) отказ истца от предъявленного им иска или части его; прекращение производства дела (американизм) (юридическое) отказываться от иска …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATION — сущ. 1) умиротворение, успокоение Syn : pacification 2) примирение; гармонизация, улаживание разногласий the conciliation of the interests (of) ≈ согласование …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ABJURE — гл. 1) отказываться, отрекаться, отступаться He abjured the Protestant faith and became King in 1594. ≈ Он отрекся от протестантской …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONMENT — сущ. 1) оставление I regard the abandonment of the brig as inevitable. ≈ Я полагаю, что не остается ничего иного, …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — settlement.ogg ʹsetlmənt n 1. заселение; колонизация to make a settlement (of a new country) - заселять /колонизировать/ (новые земли) land …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea.ogg pli: n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONSUIT — nonsuit.ogg 1. ͵nɒnʹs(j)u:t n юр. 1. вынужденный отказ истца от своего иска 2. прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLEMENT — n 1. заселение; колонизация to make a ~ (of a new country) - заселять /колонизировать/ (новые земли) land awaiting ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEA — n 1. юр. 1) заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2) официальное заявление, ответ подсудимого …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NONSUIT — 1. [͵nɒnʹs(j)u:t] n юр. 1. вынужденный отказ истца от своего иска 2. прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, что …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SETTLEMENT — n 1. заселение; колонизация to make a settlement (of a new country) - заселять /колонизировать/ (новые земли) land awaiting settlement …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, ответ подсудимого …
Большой новый Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. ͵nɒnʹs(j)u:t n юр. 1. вынужденный отказ истца от своего иска 2. прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, что …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — сущ., юр. 1) заявление оснований иска/обвинения/оснований защиты против иска/обвинения 2) аргумент 3) заявление, сделанное ответчиком, защитой или от имени ответчика или защиты 4) извинение, …
Англо-Русский словарь по экономике
TRAVERSE — 1) возражение ответчика, подсудимого по существу иска, обвинения; отрицание фактов, приводимых противной стороной | оспаривать, отрицать утверждения, возражать по существу 2) …
Англо-Русский юридический словарь
PLEAD
Англо-Русский юридический словарь
PLEA — 1) заявление оснований иска или обвинения или оснований защиты против иска или обвинения 2) аргумент 3) заявление, сделанное ответчиком или защитой или …
Англо-Русский юридический словарь
DISMISSAL — 1) отклонение (иска); отказ (в иске) 2) прекращение (дела) 3) увольнение, освобождение от должности • dismissal agreed — прекращение дела по соглашению сторон; dismissal without …
Англо-Русский юридический словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) а) общ. приведение в порядок; расположение [размещение, расстановка, установка] (в определенном порядке [положении]); классификация, систематизация arrangement by size [height, weight] — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ARRANGEMENT — сущ. 1) а) общ. приведение в порядок; расположение [размещение, расстановка, установка] (в определенном порядке [положении]); классификация, систематизация arrangement by size [height, weight] — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. сущ. прекращение судебного процесса 2. гл. отказывать в иске; прекращать судебный процесс (юридическое) вынужденный отказ истца от своего иска …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УРЕГУЛИРОВАНИЕ ДОЛГОВ УРЕГУЛИРОВАНИЕ ПРЕТЕНЗИИ→