БРЫЗГИ ДОЖДЯ

Русско-английский перевод БРЫЗГИ ДОЖДЯ

fine drops of rain

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БРЫЗГИ ДОЖДЯ — fine drops of rain
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРЫЗГИ ДОЖДЯ — fine drops of rain
Большой Русско-Английский словарь
БРЫЗГИ — Spatter
Русско-Американский Английский словарь
БРЫЗГИ — ( жидкости ) spray sg. ; ( металла ) sparks брызги грязи, крови — splashes of mud, blood брызги дождя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРЫЗГИ — мн. splashes; spray sg
Русско-Английский словарь общей тематики
БРЫЗГИ — Sparks
Russian Learner's Dictionary
БРЫЗГИ — мн. ( жидкости ) spray sg. ; ( металла ) sparks брызги грязи, крови — splashes of mud, blood брызги …
Русско-Английский словарь
БРЫЗГИ — мн. ( жидкости ) spray sg. ; ( металла ) sparks брызги грязи, крови — splashes of mud, blood брызги …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРЫЗГИ — (напр. СОЖ) drippings, (напр. при сварке) spatter, spray
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРЫЗГИ — только мн. ч. splashes; spray ед. (жидкости) ; sparks (металла) - брызги дождя
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРЫЗГИ — (блат.) глаза
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРЫЗГИ — мн. splashes; spray sg
Русско-Английский словарь - QD
БРЫЗГИ — splatter
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРЫЗГИ — ж.; мн. splash; spray
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРЫЗГИ — только мн. splashes spray ед. (жидкости) sparks (металла) брызги дождя мн. splashes spray sg
Большой Русско-Английский словарь
SPATTER — 1. сущ. 1) брызганье, обрызгивание Syn : sprinkle 1. 2) брызги (грязи, дождя); следы, пятна от брызг (на чем-л.) a …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERWEAR — сущ. защитная одежда (на случай дождя и т. п.) (собирательнле) плащи, защитные, ветровые куртки и т. п. weatherwear защитная одежда …
Большой Англо-Русский словарь
SPUTTER — 1. сущ. 1) брызги Syn : spray, splashes 2) шипение Syn : hissing, spitting 3) бессвязная речь, бормотание, лопотание 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY — I сущ. 1) ветка, побег Syn : branch, twig 2) узор в виде веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SPINDRIFT — сущ. пена или брызги морской воды морская пена; брызги воли, водяная пыль spindrift пена или брызги морской воды spoondrift: spoondrift …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWERLESS — прил.; редк. сухой, без дождя; засушливый a showerless day ≈ день без дождя
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
RAINMAKING — вызывание дождя колдовством, шаманством искусственное вызывание дождя (американизм) (сленг) обещание сотворить чудо (добиться оправдания клиента в суде и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
RAINLESS — прил. засушливый; без дождя rainless districts ≈ засушливые районы засушливый без дождя - * storm гроза без дождя rainless засушливый; …
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OUT — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OFF — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAIN OFF — отменить из-за дождя Two cricket matches were rained off this weekend. ≈ Два крикетных матча были отменены из-за дождя.
Большой Англо-Русский словарь
RAIN CHECK — 1) корешок билета на стадион, дающий право прийти на игру, перенесенную по случаю дождя 2) просьба/обещание принять приглашение как-нибудь в …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Большой Англо-Русский словарь
RADIANT — 1. прил. 1) а) светящийся, излучающий свет; блестящий б) перен. лучистый, сияющий radiant with joy ≈сияющий радостью ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
PLASH — I 1. сущ. 1) всплеск, плеск Syn : swash, lapping 2) лужа; болотце Syn : puddle, pool 3) шотл., диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MURK — 1. сущ. мрак, темнота, мрачность murk of rain ≈ пелена дождя Syn : dark, gloom 2. прил. 1) мрачный, темный …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD UP — 1) выставлять, показывать to hold up to derision ≈ выставлять на посмешище 2) поддерживать, подпирать My husband has lost so …
Большой Англо-Русский словарь
GOUT — сущ. 1) подагра (болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ, с преимущественным поражением суставов) Syn : podagra 2) капля, брызги, поток (жидкости); …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫПАДАТЬ — 1. ( падать ) fall* out; ( выскальзывать ) slip out выпасть из рук — drop out of one's hands …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRAY — spray.ogg _I spreı n 1. 1> веточка, побег 2> хворостина 2. брошка в виде ветки 3. 1> бутоньерка, букетик 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLASH — splash.ogg 1. splæʃ n 1. плеск, всплеск to hear a splash - услышать всплеск to fall into the water with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAINMAKING — n 1. вызывание дождя колдовством, шаманством 2. искусственное вызывание дождя 3. амер. сл. обещание сотворить чудо ( добиться оправдания клиента …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRAY — I [spreı] n 1. 1) веточка, побег 2) хворостина 2. брошка в виде ветки 3. 1) бутоньерка, букетик 2) плоский …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLASH — 1. [splæʃ] n 1. плеск, всплеск to hear a ~ - услышать всплеск to fall into the water with a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPRAY — _I spreı n 1. 1> веточка, побег 2> хворостина 2. брошка в виде ветки 3. 1> бутоньерка, букетик 2> плоский …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. splæʃ n 1. плеск, всплеск to hear a splash - услышать всплеск to fall into the water with a …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPRAY — I сущ. 1) а) тонкая ветка, побег ( дерева или кустарника ) ; прутик, хворостинка Syn: branch 1., twig I, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPRAY — I сущ. 1) а) тонкая ветка, побег (дерева или кустарника); прутик, хворостинка Syn: branch 1., twig I, shoot 1. б) собир. мелкий хворост Syn: brushwood 2) а) веточка цветущего …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕТЕОР — МЕТЕОР Поток Дата максимума Количество метеоров, отмечаемых одним наблюдателем за час Продолжи- тельность потока (сутки) Квадрантиды 3 января 40 1 …
Русский словарь Colier
ДОЖДЬ — вода, образующаяся при конденсации водяного пара, выпадающая из облаков и достигающая земной поверхности в виде капель жидкости. Диаметр дождевых капель …
Русский словарь Colier
АЦТЕКИ
Русский словарь Colier
SPUTTER — 1. сущ. 1) брызги Syn : spray, splashes 2) шипение Syn : hissing, spitting 3) бессвязная речь, бормотание, лопотание 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRAY — I сущ. 1) ветка, побег Syn : branch, twig 2) узор в виде веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPINDRIFT — сущ. пена или брызги морской воды морская пена; брызги воли, водяная пыль spindrift пена или брызги морской воды spoondrift: spoondrift …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPATTER — 1. сущ. 1) брызганье, обрызгивание Syn : sprinkle 1. 2) брызги (грязи, дождя); следы, пятна от брызг (на чем-л.) a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAINLESS — прил. засушливый; без дождя rainless districts ≈ засушливые районы засушливый без дождя - * storm гроза без дождя rainless засушливый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БРЫЗГИ БРЫЗНУТЬ→