to slap in the face; to cuff/box ears (of) дать представление ( о ком-л./чем-л.) to give an idea (of), to give an estimate, an insight
ДАТЬ ПОЩЕЧИНУ ( КОМУ-Л.)
Русско-английский перевод ДАТЬ ПОЩЕЧИНУ ( КОМУ-Л.)
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012