НА КАЗЕННЫЙ СЧЕТ

Русско-английский перевод НА КАЗЕННЫЙ СЧЕТ

at public expense/cost; gratis, free разг.; шутл.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НА КАЗЕННЫЙ СЧЕТ — at public expense/cost; gratis, free разг. ; шутл.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА КАЗЕННЫЙ СЧЕТ — at public expense/cost gratis, free разг. шутл. gratis
Большой Русско-Английский словарь
СЧЁТ — m. calculation, computation, count; за счёт, at the expense of, on account of, by means of, with respect to; в …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЧЁТ — Reckoning
Русско-Американский Английский словарь
СЧЁТ — Account
Русско-Американский Английский словарь
СЧЕТ — Account
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КАЗЕННЫЙ — Gi
Русско-Американский Английский словарь
СЧЁТ — 1. тк. ед. ( действие ) counting, reckoning, calculation вести строгий счёт — keep* strict count счёт в уме — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЗЁННЫЙ — 1. fiscal на казённый счёт — at public expense, at public cost 2. ( бюрократический ) formal, bureaucratic казённый подход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЧЕТ — 1. (действие) calculation, reckoning; ~ в уме mental arithmetic; 2. (результат подсчетов) result, total; спорт. score; матч закончился со ~ом …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЗЕННЫЙ — 1. (государственный) government attr. за ~ счет at government expense; ~ные деньги public funds; 2. (бюрократический, формальный) bureaucratic; ~ язык …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЧЕТ — count
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЧЁТ — The account
Russian Learner's Dictionary
СЧЕТ — The account(invoice)
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СЧЕТ — account
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СЧЁТ — м. 1. тк. ед. ( действие ) counting, reckoning, calculation вести строгий счёт — keep* strict count счёт в уме …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КАЗЁННЫЙ — 1. fiscal на казённый счёт — at public expense, at public cost 2. ( бюрократический ) formal, bureaucratic казённый подход …
Русско-Английский словарь
СЧЁТ — м. 1. тк. ед. ( действие ) counting, reckoning, calculation вести строгий счёт — keep* strict count счёт в уме …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЗЁННЫЙ — 1. fiscal на казённый счёт — at public expense, at public cost 2. ( бюрократический ) formal, bureaucratic казённый подход …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЧЕТ — calculating, calculation, computation, computing, count, counting, account, accounting form, tally, computer run, machine run, ( импульсов ) scaling
Russian-English Edic
КАЗЕННЫЙ — adj. official, state, governmental; fiscal
Russian-English Edic
СЧЕТ — computation, computing, count, tally
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЧЕТ — (счёт) муж. 1) counting, reckoning, calculation он не в счет — he does not count без счета — countless, without …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЗЕННЫЙ — (казённый) прил. 1) state, government; official, public - казенное имущество - на казенный счет 2) ( бюрократический, формальный ) formal, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЧЕТ — (в банке, строительном обществе) account, cost, numeration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАЗЕННЫЙ — Bureaucratic
Британский Русско-Английский словарь
КАЗЕННЫЙ — Administrative
Британский Русско-Английский словарь
СЧЕТ — accounts, bill, note, reckoning, score, shot, charges account
Русско-Английский экономический словарь
СЧЕТ — см. немецкий счет
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЧЕТ — 1. (действие) calculation, reckoning; ~ в уме mental arithmetic; 2. (результат подсчетов) result, total; спорт. score; матч закончился со ~ом 3:1 the match ended …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КАЗЕННЫЙ — 1. (государственный) government attr. за ~ счет at government expense; ~ные деньги public funds; 2. (бюрократический, формальный) bureaucratic; ~ язык official jargon; officialese; ~ная часть (оружия) …
Русско-Английский словарь - QD
СЧЕТ — account, note, invoice, bill
Русско-Английский юридический словарь
СЧЕТ — invoice
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЧЕТ — м.; в соч. - счет за техническое обслуживание - счет за топливо
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЧЕТ — invoice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЧЁТ — m invoice bill
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЧЁТ — bill, count, tally м. 1. (действие) calculation, reckoning ~ в уме mental arithmetic 2. (результат подсчётов) result, total спорт. score …
Большой Русско-Английский словарь
СЧЕТ — муж. 1) counting, reckoning, calculation он не в счет – he does not count равный счет – (голосов избирателей или …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КАЗЁННЫЙ — казён|ный - 1. (государственный) government attr. за ~ счёт at government expense ~ные деньги public funds 2. (бюрократический, формальный) bureaucratic …
Большой Русско-Английский словарь
КАЗЕННЫЙ — прил. 1) state, government official, public на казенный счет казенное имущество 2) (бюрократический, формальный) formal, bureaucratic, perfunctory казенный подход казенный …
Большой Русско-Английский словарь
СЧЕТ — фактура счет фактура invoice
Русско-Английский словарь Сократ
СЧЕТ — счет count;bill;score{спорт}
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КАЗЕННЫЙ — казенный government
Русско-Английский словарь Сократ
КАЗЕННЫЙ ЧАСТЬ — казенный часть breech
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC TROUGH — государственная кормушка (источник средств для частных лиц и предприятий) (американизм) "государственное корыто"; казенный пирог - to feed at the * …
Большой Англо-Русский словарь
PORK BARREL — (американизм) (политика) (жаргон) "бочка с салом", кормушка; "казенный пирог" (мероприятие, производимое правительством для завоевания популярности и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PORK-BARREL — сущ. 1) кадушка для хранения свинины; перен. средства к жизни, деньги 2) 'казенный пирог' (мероприятие, проводимое правительством для завоевания популярности …
Большой Англо-Русский словарь
PIE-COUNTER — (американизм) лоток пирожника (американизм) казенный пирог
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НА КАЖДЫЙ НА КАНИКУЛАХ→