НАМАЗАТЬ ГЛИНОЙ

Русско-английский перевод НАМАЗАТЬ ГЛИНОЙ

to clay

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАМАЗАТЬ ГЛИНОЙ — to clay
Большой Русско-Английский словарь
НАМАЗАТЬ — 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМАЗАТЬ — 1. (вн., тв.; покрыть слоем чего-л.) put* (smth. on) spread* (smth. on) ~ хлеб маслом butter bread, put* butter on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛИНОЙ — By clay
Russian Learner's Dictionary
НАМАЗАТЬ — сов. 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Русско-Английский словарь
НАМАЗАТЬ — сов. 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМАЗАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМАЗАТЬ — 1. (вн., тв.; покрыть слоем чего-л.) put* (smth. on) spread* (smth. on) ~ хлеб маслом butter bread, put* butter on one`s bread; 2. (накрасить) …
Русско-Английский словарь - QD
НАМАЗАТЬ — несовер. - намазывать, мазать совер. - намазать (что-л. чем-л. на что-л. ) 1) spread (on) smear (with) daub (with) (пачкать) …
Большой Русско-Английский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
TAMP — гл. 1) заполнять, набивать, наполнять to tamp (down) tobacco in one's pipe ≈ набить трубку табаком 2) трамбовать; уплотнять Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. ≈ Он надвинул на …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP — 1. сущ. шлепок Syn : blow 2. гл. 1) хлопать, шлепать to slap a naughty child ≈ отшлепать непослушного ребенка …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
PUGGING — англ. засыпная или набивная звукоизоляция (в междуэтажном перекрытии) (строительство) смазка черного пола (строительство) мятая глина (для кирпича) - * stuff …
Большой Англо-Русский словарь
PUG — I сущ. 1) мопс 2) курносый нос II 1. сущ. 1) глина 2) обмазка глиной 2. гл. мять глину III …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCIBILITY-INDEX LOG — диаграмма коэффициента нефтеотдачи пластов, вычисленного по данным каротажа (диаграмма эффективной пористости и относительного объема пород, заполненного глиной)
Большой Англо-Русский словарь
POLYMER DRAIN LINE — трубопровод для спуска полимера (из колонны с отбеливающей глиной)
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
PIPECLAY — 1. сущ. 1) белая трубочная глина 2) воен.; разг. увлечение внешним видом, выправкой 2. гл. 1) белить трубочной глиной 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
OIL-CLAY MIXTURE — контактная смесь масла с отбеливающей глиной
Большой Англо-Русский словарь
LOSE BOTTOM OF WELL — забитая глиной скважина, в которой невозможно бурение
Большой Англо-Русский словарь
HOGAN — (американизм) хоган, обмазанная глиной хижина (у индейцев навахо)
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
CLOGGED-UP — заглинизированный, закупоренный глиной
Большой Англо-Русский словарь
CLAYEY — прил. 1) глинистый; глиноносный; содержащий глину clayey water ≈ глинистая вода clayey soil Syn : argillaceous 2) покрытый, намазанный, запачканный …
Большой Англо-Русский словарь
CLAY TOWER — колонна с отбеливающей глиной
Большой Англо-Русский словарь
CLAY — 1. сущ. 1) глина, глинозем clay mill ≈ глиномялка 2) земля, грязь, ил, тина (особ. земля, бросаемая на гроб при …
Большой Англо-Русский словарь
CHEESE — I 1. сущ. 1) сыр a cheese ≈ головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTER — 1. сущ. 1) масло; маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НАМАЗЫВАТЬ — spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) daub ( d. with) намазать хлеб маслом, намазать масло …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИРНО — 1. прил. кратк. см. жирный 2. нареч. fatly, greasily жирно намазать чем-л. — spread* smth. thick жирно есть — eat* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THICK — thick.ogg 1. θık n 1. 1> гуща in the thick of a crowd - в гуще толпы in the thick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMEAR — smear.ogg 1. smıə n 1. пятно a smear of blood of oil, of grease - кровяное нефтяное, жирное пятно 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP ON — а> надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. б> намазать (краской и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUDDLE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAY — clay.ogg 1. kleı n 1. глина, глинозём 2. ил, тина; грязь 3. возвыш. человеческое тело, плоть 4. поэт. прах 5. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMEAR — 1. [smıə] n 1. пятно a ~ of blood [of oil, of grease] - кровяное [нефтяное, жирное] пятно 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUDDLE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAY — 1. [kleı] n 1. глина, глинозём 2. ил, тина; грязь 3. возвыш. человеческое тело, плоть 4. поэт. прах 5. глиняная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMEAR — 1. smıə n 1. пятно a smear of blood of oil, of grease - кровяное нефтяное, жирное пятно 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAY — 1. kleı n 1. глина, глинозём 2. ил, тина; грязь 3. возвыш. человеческое тело, плоть 4. поэт. прах 5. глиняная …
Большой новый Англо-Русский словарь
НАМАЗЫВАТЬ — намазать ( вн. тв. ; вн. на вн. ) spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) …
Русско-Английский словарь
НАМАЗЫВАТЬ — намазать ( вн. тв. ; вн. на вн. ) spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЗАТЬ — несовер. - мазать; совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) ( кого-л./что-л.; совер. - намазать, помазать; покрывать чем-л. жидким ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литейные формы делятся на многократные и разовые (песочные). Многократные формы бывают металлические (изложницы и кокили), либо графитовые или …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ За рубежом викинги выступали как грабители, завоеватели и торговцы, а на родине в основном обрабатывали землю, охотились, ловили рыбу …
Русский словарь Colier
ВОСК — название, применяемое для обозначения группы жироподобных твердых веществ природного или синтетического происхождения; по химической природе это, как правило, сложные эфиры …
Русский словарь Colier
МАЗАТЬ — несовер. - мазать совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) (кого-л./что-л. совер. - намазать, помазать покрывать чем-л. жидким) oil, grease, …
Большой Русско-Английский словарь
TAMP — гл. 1) заполнять, набивать, наполнять to tamp (down) tobacco in one's pipe ≈ набить трубку табаком 2) трамбовать; уплотнять Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUG — I сущ. 1) мопс 2) курносый нос II 1. сущ. 1) глина 2) обмазка глиной 2. гл. мять глину III …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPECLAY — 1. сущ. 1) белая трубочная глина 2) воен.; разг. увлечение внешним видом, выправкой 2. гл. 1) белить трубочной глиной 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAYEY — прил. 1) глинистый; глиноносный; содержащий глину clayey water ≈ глинистая вода clayey soil Syn : argillaceous 2) покрытый, намазанный, запачканный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАМАЗАТЬ НАМАЗАТЬ ГУБЫ→