НАМАЗАТЬ ГУБЫ

Русско-английский перевод НАМАЗАТЬ ГУБЫ

to put lipstick on

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАМАЗАТЬ ГУБЫ — to put lipstick on
Большой Русско-Английский словарь
ГУБЫ — Lip
Русско-Американский Английский словарь
НАМАЗАТЬ — 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМАЗАТЬ — 1. (вн., тв.; покрыть слоем чего-л.) put* (smth. on) spread* (smth. on) ~ хлеб маслом butter bread, put* butter on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГУБЫ — Lips
Russian Learner's Dictionary
ГУБЫ — lips
Russian Learner's Dictionary
НАМАЗАТЬ — сов. 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Русско-Английский словарь
НАМАЗАТЬ — сов. 1. см. намазывать 2. как сов. к мазать 1, 2, 3, 4
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГУБЫ — Labium
Британский Русско-Английский словарь
НАМАЗАТЬ — см. жопа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМАЗАТЬ — 1. (вн., тв.; покрыть слоем чего-л.) put* (smth. on) spread* (smth. on) ~ хлеб маслом butter bread, put* butter on one`s bread; 2. (накрасить) …
Русско-Английский словарь - QD
НАМАЗАТЬ — несовер. - намазывать, мазать совер. - намазать (что-л. чем-л. на что-л. ) 1) spread (on) smear (with) daub (with) (пачкать) …
Большой Русско-Английский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. ≈ Он надвинул на …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP — 1. сущ. шлепок Syn : blow 2. гл. 1) хлопать, шлепать to slap a naughty child ≈ отшлепать непослушного ребенка …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT OUT — 1) выскакивать, вылетать As we got near to the hole, a rabbit shot out and ran towards the woods. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGE — I 1. сущ. 1) румяна to apply, put on rouge ≈ накладывать румяна 2) губная помада 3) красный, коммунист 4) …
Большой Англо-Русский словарь
RIPE — прил. 1) а) зрелый, созревший, спелый (о фруктах, зерне и т. п.) fields of ripe wheat ≈ поля зрелой пшеницы …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Большой Англо-Русский словарь
PRIM — I 1. прил. 1) формальный, чопорный; напряженный, натянутый Syn : stiff, prudish, formal, demure 2) аккуратный, подтянутый Syn : smart, …
Большой Англо-Русский словарь
POUT — 1. сущ. 1) надутые губы; недовольная гримаса be in the pouts ≈ дуться 2) выпячивание 2. гл. 1) надуть губы …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
FLEWS — сущ.; мн. отвислые губы (у собаки-ищейки и т. п.) pl отвислые губы (у собаки-ищейки и т. п.) flews pl отвислые …
Большой Англо-Русский словарь
DAB — I 1. сущ. 1) а) быстрый колющий удар (как когда клюет птица), удар, не проникающий глубоко Syn : stab б) …
Большой Англо-Русский словарь
CURL — 1. сущ. 1) а) локон; завиток; мн. кудрявые, вьющиеся волосы Syn : ringlet б) завивка 2) предмет, имеющий форму кольца …
Большой Англо-Русский словарь
CORAL — 1. сущ. 1) коралл (поделочный камень органического происхождения; сделанные из него украшения) 2) перен. коралл о предметах кораллового цвета, напр., …
Большой Англо-Русский словарь
CHEESE — I 1. сущ. 1) сыр a cheese ≈ головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTER — 1. сущ. 1) масло; маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НАМАЗЫВАТЬ — spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) daub ( d. with) намазать хлеб маслом, намазать масло …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИРНО — 1. прил. кратк. см. жирный 2. нареч. fatly, greasily жирно намазать чем-л. — spread* smth. thick жирно есть — eat* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГУБА — 1. ж. lip верхняя губа — upper lip нижняя губа — lower lip заячья губа мед. — harelip губы бантиком …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THICK — thick.ogg 1. θık n 1. 1> гуща in the thick of a crowd - в гуще толпы in the thick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMEAR — smear.ogg 1. smıə n 1. пятно a smear of blood of oil, of grease - кровяное нефтяное, жирное пятно 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP ON — а> надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. б> намазать (краской и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP — slap.ogg 1. slæp n 1. шлепок a slap on the shoulder on the back - похлопывание по плечу по спине …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET — set.ogg _I set n 1. 1> комплект, набор; коллекция in sets - в комплектах, в наборах a set of surgical …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUT — pout.ogg _I 1. paʋt n тж. pl надутый вид, надутые губы to be in the pouts - дуться 2. paʋt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP — lip.ogg 1. lıp n 1. губа the upper the lower lip - верхняя нижняя губа to curl one's lip - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMEAR — 1. [smıə] n 1. пятно a ~ of blood [of oil, of grease] - кровяное [нефтяное, жирное] пятно 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET — I [~] n 1. 1) комплект, набор; коллекция in ~s - в комплектах, в наборах a ~ of surgical instruments …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POUT — I 1. [paʋt] n тж. pl надутый вид, надутые губы to be in the ~s - дуться 2. [paʋt] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIP — 1. [lıp] n 1. губа the upper [the lower] ~ - верхняя [нижняя] губа to curl one's ~ - презрительно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMEAR — 1. smıə n 1. пятно a smear of blood of oil, of grease - кровяное нефтяное, жирное пятно 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
SET — _I set n 1. 1> комплект, набор; коллекция in sets - в комплектах, в наборах a set of surgical instruments …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips — сорваться с языка to lick one's lips — облизывать губы to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips — сорваться с языка to lick one's lips — облизывать губы to move one's lips — …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАМАЗЫВАТЬ — намазать ( вн. тв. ; вн. на вн. ) spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) …
Русско-Английский словарь
ГУБА — 1. ж. lip верхняя губа — upper lip нижняя губа — lower lip заячья губа мед. — harelip губы бантиком …
Русско-Английский словарь
НАМАЗЫВАТЬ — намазать ( вн. тв. ; вн. на вн. ) spread* (on d. ), smear ( d. with); ( пачкать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГУБА — 1. ж. lip верхняя губа — upper lip нижняя губа — lower lip заячья губа мед. — harelip губы бантиком …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЗАТЬ — несовер. - мазать; совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) ( кого-л./что-л.; совер. - намазать, помазать; покрывать чем-л. жидким ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСЕКОМЫЕ — НАСЕКОМЫЕ Тело насекомого состоит из трех четко различимых отделов - головы, груди и брюшка. Голова образована несколькими слившимися сегментами и …
Русский словарь Colier
МАЗАТЬ — несовер. - мазать совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) (кого-л./что-л. совер. - намазать, помазать покрывать чем-л. жидким) oil, grease, …
Большой Русско-Английский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUT — 1. сущ. 1) надутые губы; недовольная гримаса be in the pouts ≈ дуться 2) выпячивание 2. гл. 1) надуть губы …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАМАЗАТЬ ГЛИНОЙ НАМАЗАТЬ МАЗЬЮ→