ТИХИЙ НРАВ

Русско-английский перевод ТИХИЙ НРАВ

gentle/placid disposition

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТИХИЙ НРАВ — gentle/placid disposition
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТИХИЙ НРАВ — gentle/placid disposition
Большой Русско-Английский словарь
ТИХИЙ — Quiet
Русско-Американский Английский словарь
НРАВ — Temper
Русско-Американский Английский словарь
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НРАВ — disposition, temper у него весёлый нрав — he is of a cheerful disposition это ему не по нраву — he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТИХИЙ — 1. (о звуках) soft; (о голосе) low; ~ стон, шепот low groan, whisper; ~ смех soft laughter; 2. (погруженный в …
Русско-Английский словарь общей тематики
НРАВ — 1. (характер) disposition; 2. обыкн. мн. (обычаи, уклад жизни) ways; the manners and customs; это ему не по нраву it`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
НРАВ — 1) disposition 2) temperament
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТИХИЙ — Silent
Russian Learner's Dictionary
НРАВ — Customs
Russian Learner's Dictionary
ТИХИЙ — quiet
Russian Learner's Dictionary
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Русско-Английский словарь
НРАВ — м. disposition, temper у него весёлый нрав — he is of a cheerful disposition это ему не по нраву — …
Русско-Английский словарь
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НРАВ — м. disposition, temper у него весёлый нрав — he is of a cheerful disposition это ему не по нраву — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТИХИЙ — прил. 1) ( не громкий ) quiet; low (особ. о голосе) ; ( бесшумный ) still; ( мягкий, нежный ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НРАВ — муж. disposition, temper ему это не по нраву — it is not to his liking; he doesn't like it ему …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НРАВ — Temperament
Британский Русско-Английский словарь
НРАВ — Temper
Британский Русско-Английский словарь
ТИХИЙ — pacific, soft
Русско-Английский экономический словарь
ТИХИЙ — 1. (о звуках) soft; (о голосе) low; ~ стон, шепот low groan, whisper; ~ смех soft laughter; 2. (погруженный в тишину) still, quiet; ~ая ночь …
Русско-Английский словарь - QD
НРАВ — 1. (характер) disposition; 2. обыкн. мн. (обычаи, уклад жизни) ways; the manners and customs; это ему не по нраву it`s not to his …
Русско-Английский словарь - QD
НРАВ — disposition
Русско-Английский юридический словарь
ТИХИЙ — самый крупный водоем в мире, площадь которого оценивается в 178,62 млн. км2, что на несколько миллионов квадратных километров больше площади …
Русский словарь Colier
ТИХИЙ — quiet
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТИХИЙ — прил. 1) (не громкий) quiet low (особ. о голосе) (бесшумный) still (мягкий, нежный) soft, gentle (слабый) faint тихое журчание ручья …
Большой Русско-Английский словарь
НРАВ — муж. disposition, temper ему это не по нраву – it is not to his liking he doesn't like it ему …
Большой Русско-Английский словарь
ТИХИЙ — тихий calm;silent;quiet
Русско-Английский словарь Сократ
НРАВ — нрав disposition
Русско-Английский словарь Сократ
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPY — прил. 1) сонный, засыпающий to feel sleepy ≈ чувствовать сонливость She was still tired and sleepy when we woke her. …
Большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Большой Англо-Русский словарь
RESTFUL — прил. 1) успокоительный; успокаивающий Syn : calming, quieting 2) спокойный, тихий restful life ≈ спокойная жизнь Somewhat tired with the …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
PEACEFUL — прил. мирный, миролюбивый; тихий, спокойный peaceful park ≈ тихий парк peaceful coexistence ≈ мирное сосуществование Syn : peaceable, peace-loving мирный, …
Большой Англо-Русский словарь
PACIFIC — 1. прил. 1) мирный, миролюбивый; примирительный pacific disposition ≈ миролюбивый характер The rebels' pacific gestures have met with little response …
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour ≈ веселье bitter, …
Большой Англо-Русский словарь
HUMOR — амер.; = humour ; сущ. юмор - broad * грубоватый юмор - grim * черный юмор - I don't see …
Большой Англо-Русский словарь
GENTLE
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — temper.ogg 1. ʹtempə n 1. 1> нрав, характер; душевный склад calm /even/ fiery temper - спокойный /ровный/ необузданный нрав quick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEMPER — temper сущ.1) (1) и 2) а) - исторически исходные значения) а) устар. или редк. гармоничность, пропорциональность (составных частей чего-л., каких-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
TEMPER — 1. [ʹtempə] n 1. 1) нрав, характер; душевный склад calm /even/ [fiery] ~ - спокойный /ровный/ [необузданный] нрав quick /short/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEMPER — 1. ʹtempə n 1. 1> нрав, характер; душевный склад calm /even/ fiery temper - спокойный /ровный/ необузданный нрав quick /short/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) ( 1) и 2) а) - исторически исходные значения ) а) уст. или редк. гармоничность, пропорциональность ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEMPER — 1. сущ. 1) (1) и 2) а) - исторически исходные значения) а) уст. или редк. гармоничность, пропорциональность (составных частей чего-л., каких-л. факторов …
Англо-Русский словарь общей лексики
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACIFIC — 1. прил. 1) мирный, миролюбивый; примирительный pacific disposition ≈ миролюбивый характер The rebels' pacific gestures have met with little response …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURE
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour ≈ веселье bitter, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMOR — амер.; = humour ; сущ. юмор - broad * грубоватый юмор - grim * черный юмор - I don't see …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENTLE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТИХИЙ ЛЕС ТИХИЙ ОКЕАН→