ЗАКОНЧИТЬСЯ ВНИЧЬЮ

Русско-английский перевод ЗАКОНЧИТЬСЯ ВНИЧЬЮ

to end in a draw/tie

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКОНЧИТЬСЯ ВНИЧЬЮ — to end in a draw/tie
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНЧИТЬСЯ ВНИЧЬЮ — to end in a draw/tie
Большой Русско-Английский словарь
ВНИЧЬЮ — нареч. : закончиться ~ end in a draw; они сыграли ~ their game ended in a draw нареч.; спорт in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИЧЬЮ — нареч. спорт in a draw, in a tie сыграть вничью – to draw (game), to make a draw, to play …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — Terminate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — Finish
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — Expire
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — End
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — сов. см. заканчиваться 1, 3
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИЧЬЮ — окончиться вничью — end in a draw сыграть вничью — make* a draw
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОНЧИТЬСЯ — - заканчиваться; - закончиться end, be over, come to the end, close
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИЧЬЮ — In a draw
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНЧИТЬСЯ — terminate
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНЧИТЬСЯ — сов. см. заканчиваться 1, 3
Русско-Английский словарь
ВНИЧЬЮ — нареч. окончиться вничью — end in a draw сыграть вничью — make* a draw
Русско-Английский словарь
ЗАКОНЧИТЬСЯ — сов. см. заканчиваться 1, 3
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНИЧЬЮ — нареч. окончиться вничью — end in a draw сыграть вничью — make* a draw
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОНЧИТЬСЯ — v. be up, end, finish
Russian-English Edic
ВНИЧЬЮ — adv. in a draw
Russian-English Edic
ВНИЧЬЮ — нареч. ; спорт in a draw, in a tie сыграть вничью — to draw (game), to make a draw, to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНЧИТЬСЯ — be done (with), have done (with), be done with, have done with
Русско-Английский экономический словарь
ВНИЧЬЮ — нареч. : закончиться ~ end in a draw; они сыграли ~ their game ended in a draw
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОНЧИТЬСЯ — см. кончаться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКОНЧИТЬСЯ — несовер. - заканчиваться совер. - закончиться возвр. end, be over, come to the end, close
Большой Русско-Английский словарь
ВНИЧЬЮ — вничью in a draw
Русско-Английский словарь Сократ
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
PIG
Большой Англо-Русский словарь
PASS OFF — 1) постепенно прекращаться, проходить (об ощущениях и т. п.) The pain was severe to begin with, but soon passed off. …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE DONE WITH — 1) закончиться 2) покончить разделаться с кем-л.
Большой Англо-Русский словарь
FIASCO — сущ. фиаско, крах, неудача, поражение, провал to end in a fiasco ≈ закончиться провалом a complete, total, utter fiasco ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRE — гл. 1) поэт. угасать, испустить последний вздох, скончаться Syn : die 2) выдыхать Syn : breathe out 3) а) закончиться, …
Большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW I — 1. n 1) а) тяга; б) натяжение, вытягивание; в) затяжка; to take a ~ at a cigarette затянуться сигаретой; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW I — 1. n 1) а) тяга; б) натяжение, вытягивание; в) затяжка; to take a ~ at a cigarette затянуться сигаретой; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DESPOTISM — сущ. 1) тирания, деспотия, деспотизм (власть и политическая система) In France the first enemy of the principles of despotism was …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD HEAT — спорт ничья, схватка вничью (спортивное) (профессионализм) ничья, схватка вничью (спортивное) (профессионализм) одновременный финиш (спортивное) (профессионализм) равенство очков
Большой Англо-Русский словарь
CIRCLE — 1. сущ. 1) круг; окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE ROUND — 1) менять(ся) местами Tennis players change round every two games. ≈ В теннисе игроки меняются полями каждые два гейма. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BE UP — 1) закончиться Bring the boat in now, your time is up. ≈ Верните лодку, ваше время истекло. 2) встать, подняться …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — 1) тяга || вытягивать 2) волочение || волочить 3) влечь за собой 4) волочение || волочить 5) всасывание, втягивание || всасывать; втягивать 6) выводить умозаключение, …
Англо-Русский научно-технический словарь
TIE — tie сущ.1) а) узел; редк. бант Great formal wigs with a tie behind. — Пышные официальные парики с бантом сзади …
Англо-Русский словарь Tiger
TIE — 1. [taı] n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its ~ - собака сорвалась с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE — 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась с …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW — _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed "two shuffles and a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAW — 1. сущ. 1) а) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) You are allowed "two shuffles and a draw". — Ты можешь два …
Англо-Русский словарь общей лексики
TIE — 1. _n. 1> связь, соединение; узел 2> _pl. узы; the ties of friendship - узы дружбы 3> галстук 4> завязка, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TIE — 1. n. 1. связь, соединение; узел 2. pl. узы; the ties of friendship - узы дружбы 3. галстук 4. завязка, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TIE — 1. _n. 1> связь, соединение; узел 2> _pl. узы; the ties of friendship узы дружбы 3> галстук 4> завязка, шнурок …
Англо-Русский словарь Мюллера
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE UP — 1) закончиться Bring the boat in now, your time is up. ≈ Верните лодку, ваше время истекло. 2) встать, подняться …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКОНЧИТЬСЯ ЗАКОПАТЬ→