УГЛОВОЙ СДВИГ

Русско-английский перевод УГЛОВОЙ СДВИГ

(напр. входного и выходного валов) phase shifting

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

УГЛОВОЙ — adj. angular, corner, nodal; угловая точка, corner point, corner, point of break; условие в угловых точках, corner condition; угловой коэффициент, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДВИГ — m. displacement, translation, shift, shear; напряжение сдвига, shear; средний модуль сдвига, mean shear modulus; сдвиг влево, left-shift; оператор сдвига, translation …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УГЛОВОЙ — Angular
Русско-Американский Английский словарь
СДВИГ — Upheaval
Русско-Американский Английский словарь
УГЛОВОЙ — 1. ( имеющий форму угла ) angle ( attr. ) 2. ( находящийся на углу, в углу ) corner ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДВИГ — 1. displacement; ( перен. ) change for the better, progress; ( в работе, учёбе и т. п. ) improvement 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГЛОВОЙ — 1. (имеющий форму угла) angle attr. 2. (находящийся на углу, в углу) corner attr. 3. мат. , физ. angular; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДВИГ — 1. (перемещение) displacement, shift; 2. (улучшение) advance, positive move/development 1) shift; displacement; change for the better, progress перен.; improvement (в …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГЛОВОЙ — angular
Новый Русско-Английский биологический словарь
СДВИГ — 1) иммун. alteration 2) (слоев относительно друг друга) shear 3) shift 4) slip
Новый Русско-Английский биологический словарь
УГЛОВОЙ — angular
Russian Learner's Dictionary
УГЛОВОЙ — 1. ( имеющий форму угла ) angle ( attr. ) 2. ( находящийся на углу, в углу ) corner ( …
Русско-Английский словарь
СДВИГ — м. 1. displacement; ( перен. ) change for the better, progress; ( в работе, учёбе и т. п. ) improvement …
Русско-Английский словарь
УГЛОВОЙ — 1. ( имеющий форму угла ) angle ( attr. ) 2. ( находящийся на углу, в углу ) corner ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДВИГ — м. 1. displacement; ( перен. ) change for the better, progress; ( в работе, учёбе и т. п. ) improvement …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УГЛОВОЙ — angular, (напр. о металлической арматуре) center-to-face, cranked
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СДВИГ — displacement, drift, give, offset, shear, shearing, shift, shifting, skewness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УГЛОВОЙ — прил. 1) ( имеющий форму угла ) angle 2) ( находящийся на углу, в углу ) corner - угловой удар …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДВИГ — муж. 1) shift; displacement; change for the better, progress перен. ; improvement (в работе и т.п.) 2) геол. (land)slide 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГЛОВОЙ — angle, angular, hook-like
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДВИГ — upheaval, slip, slipping, slide, (напр. грунтового массива) sliding, displacement, shear, shearing, shifting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДВИГ — bias, (напр. в распределении ассигнований) turnaround, upheaval
Русско-Английский экономический словарь
СДВИГ — СДВИГ , -а, м. . 1. (или сдвиг по фазе ). Ненормальность, психическое отклонение. 2. у кого с кем. Несовпадение …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УГЛОВОЙ — 1. (имеющий форму угла) angle attr. 2. (находящийся на углу, в углу) corner attr. 3. мат. , физ. angular; ~ удар спорт. corner …
Русско-Английский словарь - QD
СДВИГ — 1. (перемещение) displacement, shift; 2. (улучшение) advance, positive move/development
Русско-Английский словарь - QD
СДВИГ — см. большой шаг на пути к
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УГЛОВОЙ — (о сварном шве) fillet
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УГЛОВОЙ — angular
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СДВИГ — м. shift; bias; offset; shear - сдвиг вперед - сдвиг по направлению вращения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СДВИГ — 1) displacement 2) drift 3) shift
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СДВИГ — shift
Русско-Английский биологический словарь
УГЛОВОЙ — прил. 1) (имеющий форму угла) angle 2) (находящийся на углу, в углу) corner угловой удар 3) мат. физ. angular угловая …
Большой Русско-Английский словарь
СДВИГ — муж. 1) shift displacement change for the better, progress перен. improvement (в работе и т.п.) 2) геол. (land)slide 3) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
УГЛОВОЙ — угловой angular
Русско-Английский словарь Сократ
СДВИГ — сдвиг shift
Русско-Английский словарь Сократ
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
QUOIN — сущ. 1) внешний угол здания 2) строит. а) угловой камень кладки б) ключ свода или арки 3) тех. клин; заключка …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
CORNERSTONE — угловой камень (здания) (архитектура) угловой камень краеугольный камень - the * of a philosophical system основа философской системы; - hard …
Большой Англо-Русский словарь
CORNER — 1. сущ. 1) а) угол, уголок The corners of the mouth. ≈ Уголки рта. round the corner around the corner …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ANGULAR — прил. 1) угольный; угловой angular motion ≈ угловое движение angular point ≈ вершина угла angular velocity ≈ угловая скорость 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORNER — corner.ogg 1. ʹkɔ:nə n 1. 1> угол, уголок in the corner of the room - в углу комнаты at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELD — 1) заваривать 2) тех. место сварки 3) наварной 4) рантовый 5) сваривать 6) сварить 7) сварка 8) сварной шов 9) сварочный 10) спай 11) трескучник 12) церба 13) шовный • depth/width weld ratio — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ANGULAR — 1) угольный, угловой 2) угловатый 3) в форме угла, заостренный • angular boundary value — угловое граничное значение angular cluster set — матем. множество угловых …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHIFT — 1. [ʃıft] n 1. 1) перемещение, перестановка, перенос population ~ - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORNER — 1. [ʹkɔ:nə] n 1. 1) угол, уголок in the ~ of the room - в углу комнаты at the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIFT — 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORNER — 1. ʹkɔ:nə n 1. 1> угол, уголок in the corner of the room - в углу комнаты at the corner …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORNER — №_1.: [n.] 1) угол, [перен.] трудное положение ([тж.] a tight ~) to cut off a ~ пойти напрямик to drive …
Morteza English-Russian Dictionary
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ — МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Касательные. На рис. 1 показан фрагмент кривой y 2x - x2, заключенный между x -1 и x 3. …
Русский словарь Colier
ГИРОСКОП — ГИРОСКОП Во многих гироскопических приборах используется упрощенный, двухстепенный вариант гироскопа, в котором наружная рамка трехстепенного гироскопа устранена, а полуоси внутренней …
Русский словарь Colier
SHIFT — 1. сущ. 1) а) общ. перемещение (в пространстве), перестановка, перенос population shift — миграция населения, переселение б) общ. перенесение, перемещение, смещение (вины, бремени, ответственности …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORNER — 1. сущ. 1) а) угол, уголок The corners of the mouth. ≈ Уголки рта. round the corner around the corner …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGULAR — прил. 1) угольный; угловой angular motion ≈ угловое движение angular point ≈ вершина угла angular velocity ≈ угловая скорость 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← УГЛОВОЙ СВОБОДНЫЙ ХОД УГЛОВОЙ СИНХРОКОМПАРАТОР→