НА ВИД

Русско-английский перевод НА ВИД

ему на ~ (можно дать) лет 40, ему с ~у 40 лет he looks about forty; с ~у он совсноша he looks a mere youth; нельзя судить о людях по внешнему ~у never judge by appearances

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НА ВИД — ему на ~ (можно дать) лет 40, ему с ~у 40 лет he looks about forty; с ~у он совсноша …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ВИД — by sight/appearance; judging from one's appearance, in looks, in appearance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА ВИД — by sight/appearance judging from one's appearance, in looks
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВИД — m. aspect, form, view, kind, species, shape, mode; в виде, in the form of, as; имеется в виду, we have …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВИД — Grammatical aspect
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИД — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) air, appearance, look, aspect; ( подобие ) semblance комната имеет опрятный вид …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИД — 1. (наружность) appearance, look; (выражение) air; внутренний ~ interior; наружный ~ exterior; грозный ~ formidable aspect; скромный ~ modest appearance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИД — I - внешний вид aspect II 1) form 2) species 3) view
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВИД — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) air, appearance, look, aspect; ( подобие ) semblance комната имеет опрятный вид …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИД — 1. м. 1. ( в разн. знач. ) air, appearance, look, aspect; ( подобие ) semblance комната имеет опрятный вид …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИД — appearance, perspective, mode, shape, type, view
Russian-English Edic
ВИД — appearance, perspective, mode, shape, type, view
Russian-English Edic
ВИД — mode, view
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИД — I муж. 1) look(s), appearance, air в более общем виде — more generally. напускать на себя вид —to take on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИД — scene, aspect, description, fashion, feature, format, kind, make, prospect, sort, variety, view, vista
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВИД — Sight
Британский Русско-Английский словарь
ВИД — Aspect
Британский Русско-Английский словарь
ВИД — Appearance
Британский Русско-Английский словарь
ВИД — air, description, kind, sight, sort, type, variant
Русско-Английский экономический словарь
ВИД — (блат.) пpедмет или вещь, котоpые можно пpодать или заложить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВИД — Любая вещь, которая может быть заложена.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВИД — 1. (наружность) appearance, look; (выражение) air; внутренний ~ interior; наружный ~ exterior; грозный ~ formidable aspect; скромный ~ modest appearance; с самым невинным, равнодушным ~м with …
Русско-Английский словарь - QD
ВИД — appearance, kind
Русско-Английский юридический словарь
ВИД — I см. внешний ~ ; внутренний ~ ; общий ~ II см. тж. в ~е ; в существующем ~е ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВИД — м. 1) class; mode; type 2) (на чертеже) view • в собранном виде — assembled - вид в разрезе - вид испытаний - вид колебаний - вид сбоку …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВИД — 1) appearance 2) fashion 3) sort 4) view
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВИД — m view
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВИД — см. в виде ; в первозданном виде ; вызывать отрицательные реакции организма в виде ; выполняется в виде ; основные …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВИД — (биол.) species
Русско-Английский биологический словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВИД — I муж. 1) look(s), appearance, air напускать на себя вид ?to take on some expression, to pretend to be приводить …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВИД — вид type;air;view;complexion
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НА НА ВИДУ→