ЛУЧШЕ ВСЕГО БЫЛО БЫ

Русско-английский перевод ЛУЧШЕ ВСЕГО БЫЛО БЫ

• The best plan to be followed is to make a motor with ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЛУЧШЕ ВСЕГО БЫЛО БЫ — the best of all would be, the best plan to be followed is (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛУЧШЕ ВСЕГО БЫЛО БЫ — the best of all would be, the best plan to be followed is (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛУЧШЕ — adv. better
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЕГО — gen. of весь adv. in all, all together, all the time, still, all the more
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫ — particle indicating subjunctive or conditional; кто бы ни, whoever; что бы ни, whatever; когда бы ни, whenever; как бы ни, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛУЧШЕ — Better
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕГО — In all
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕГО — Altogether
Русско-Американский Английский словарь
БЫ — Would
Русско-Американский Английский словарь
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЕГО — 1. рд. ед. см. весь 2. нареч. 1. ( итого ) in all 2. ( лишь ) only всего-навсего — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫЛО — 1. 3 л. ед. прош. вр. см. быть 2. частица разг. nearly; ( вот-вот ) on the point of (+ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫ — она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she would write to him often if she …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛУЧШЕ — 1. ( сравнит. ст. от прил. хороший и нареч. хорошо) better; ~ всего best of all; 2. в знач. сказ. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕГО — 1. мест.; род. п. от весь 2. нареч. - 1) ( итого) altogether, in all; sum total сверх всего — …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫЛО — was just going to, was just on the point of; прекратившийся ~ дождь вдруг снова полил the rain, which had …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться - I …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛУЧШЕ — Better
Russian Learner's Dictionary
ВСЕГО — Only
Russian Learner's Dictionary
БЫЛО — Was
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧШЕ — better
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Русско-Английский словарь
ВСЕГО — 1. рд. ед. см. весь 2. нареч. 1. ( итого ) in all 2. ( лишь ) only всего-навсего — …
Русско-Английский словарь
БЫЛО — 1. 3 л. ед. прош. вр. см. быть 2. частица разг. nearly; ( вот-вот ) on the point of (+ …
Русско-Английский словарь
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Русско-Английский словарь
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЕГО — 1. рд. ед. см. весь 2. нареч. 1. ( итого ) in all 2. ( лишь ) only ♢ всего-навсего …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫЛО — 1. 3 л. ед. прош. вр. см. быть 2. частица разг. nearly; ( вот-вот ) on the point of (+ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — would
Russian-English Edic
ЛУЧШЕ — I 1. прил. ; сравн. от хороший better не лучше, чем — no better than в лучшем смысле этого слова …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЕГО — 1. мест. ; род. п. от весь 2. нареч. 1) ( итого ) altogether, in all; sum total сверх всего …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫЛО — 1. гл. ; 3-е лицо ед. прош. вр. от быть 2. частица ( почти, вот-вот ) nearly, on the point …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫ — частица ( употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения ) я мог бы об этом догадаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛУЧШЕ — Better
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧШЕ — см. Пусть лучше лопнет моя совесть , чем мочевой пузырь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛУЧШЕ — 1. ( сравнит. ст. от прил. хороший и нареч. хорошо) better; ~ всего best of all; 2. в знач. сказ. безл. it …
Русско-Английский словарь - QD
ВСЕГО — 1. нареч. (итого) in all; altogether; 2. в знач. усил. частицы (лишь) only, in all, altogether; all told; ~ только only; ~-навсего only, nothing but; только …
Русско-Английский словарь - QD
БЫЛО — was just going to, was just on the point of; прекратившийся ~ дождь вдруг снова полил the rain, which had been …
Русско-Английский словарь - QD
ЛУЧШЕ — см. тж. вдвое ~ ; ещё ~ ; или, что ещё ~ • Titanium fasteners are superior to ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСЕГО — см. тж. в сумме • All told ( or Altogether ) there are more than 20,000 items distributed by the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСЕГО — adv in all total
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛУЧШЕ — …cosmonautics is a comprehensive term that more precisely defines mankind's present tasks in the exploration of outer space.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВСЕГО — The spaceship spent a total of 61 h 40 min in selenocentric orbit.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЛУЧШЕ — I 1. прил. сравн. от хороший better в лучшем смысле этого слова – in the finest sense of the word …
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕГО — 1. мест. род. от весь 2. нареч. 1) (итого) altogether, in all sum total сверх всего – on top of …
Большой Русско-Английский словарь
БЫЛО — 1. гл. 3-е лицо ед. прош. вр. от быть 2. частица (почти, вот-вот) nearly, on the point of он было …
Большой Русско-Английский словарь
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться – I …
Большой Русско-Английский словарь
ЛУЧШЕ — лучше better
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕГО — всего 3см. также весь
Русско-Английский словарь Сократ
БЫЛО — было <3 см. также быть
Русско-Английский словарь Сократ
БЫ — бы
Русско-Английский словарь Сократ
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
BEST — самое лучшее, высшая степень (чего-л) выходное платье - Sunday * праздничное платье лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники - he …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVE
Большой новый Англо-Русский словарь
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
BEST — самое лучшее, высшая степень (чего-л) выходное платье - Sunday * праздничное платье лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники - he …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЛУЧШЕ ВСЕГО ЛУЧШЕ ВСЕГО ПОДХОДИТЬ ДЛЯ→