РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ... КИЛОМЕТРОВ

Русско-английский перевод РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ... КИЛОМЕТРОВ

• These disturbances may extend for many kilometres from the airplane.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — v. extend, enlarge, spread
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — Get about
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — Expatiate
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — 1. spread* это распространяется на всех — this applies to all закон не распространяется (на вн. ) — the law …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — extend
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КИЛОМЕТРОВ — Kilometers
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — распространиться 1. spread* это распространяется на всех — this applies to all закон не распространяется (на вн. ) — the …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — распространиться 1. spread* это распространяется на всех — this applies to all закон не распространяется (на вн. ) — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — v. spread, extend; dilate, expand, enlarge; pervade, permeate
Russian-English Edic
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — extend, propagate, spread, travel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — I несовер. - распространяться; совер. - распространиться 1) ( на что-л. ) spread; extend; apply (о законе и т.д.) это …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — apply, spread
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — diffuse, extend, proliferate, run, spread, travel
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — attach, (о законе) reach
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — см. тж. проходить через ; свет распространяется со скоростью • The waves would propagate ( or progress ) downward. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — - распространять
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — …atmospherics escape from the wave guide and propagate in the outer ionosphere along the lines of force of the magnetic …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — spread (spread, spread)
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — I несовер. - распространяться совер. - распространиться возвр. 1) (на что-л.) spread extend apply (о законе и т.д.) это распространяется …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ — распространяться spread
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
EXPATIATE — гл. распространяться, разглагольствовать (на какую-л. тему) (on, upon) Our next speaker will expatiate upon the question which was raised at …
Большой Англо-Русский словарь
DILATE — гл. 1) расширять(ся); тж. перен. The pupil has the property of contracting and dilating. ≈ Зрачок обладает свойством сокращаться и …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COOL — I 1. прил. 1) а) прохладный, свежий We were in the cool shadow of the mountain. ≈ Мы находились в …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
ABROAD — нареч. 1) за границей; за границу to be ordered abroad ≈ быть направленным за границу to get from abroad ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
РАССТОЯНИЕ — с. 1. distance; перен. gap; на большом ~и at a great distance; на небольшом ~и a short way off; на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Русско-Английский словарь
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Русско-Английский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТСТОЯТЬ — 1. сов. см. отстаивать 2. сов. (простоять на ногах до конца чего-л. ) stand* out / through, stand* (on one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ

РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ ПО ВСЕМУ→